LA PRESSE - vertaling in Nederlands

• de pers
• de media
• de krant
• drukpers
• druk
• press
• de persvrijheid
• de balenpers
• de kranten

Voorbeelden van het gebruik van La presse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La presse américaine se fit l'écho d'appels à la guerre contre l'URSS.
Een deel van de Amerikaanse pers riep op tot oorlog tegen Duitsland.

La presse hybride hautes performances est équipée d'un moule à 32 cavités.
De hybride machine met een hoog prestatievermogen is voorzien van een 32-voudige matrijs.

J'ai aimé télécharger la presse en 8 minutes.
Ik vond het leuk om de pers in 8 minuten te downloaden.

La Presse Can fonctionne sous le système hydraulique.
Balenpers Can werkt onder het hydraulische systeem.

Pour pomper la presse, vous avez besoin d'un grand nombre de répétitions.
Om de pers te pompen, hebt u een groot aantal herhalingen nodig.

Pourquoi bannir la presse?
Waarom geen pers?

Et balancer la presse ou les courroies n'aide pas la cause.
En het zwaaien van de pers of riemen helpt de oorzaak niet.

La presse est équipée pour les petits inserts de moule
De machine is ontworpen voor kleine matrijzen

Et quand la presse a été inventé.
Toen de drukpers werd uitgevonden.

Quel rôle a joué la presse dans la Révolution?
Welke rol speelde de drukpers in de revolutie?

La presse est au cœur même de l'imprimerie.
De drukpers is het kloppende hart van de drukkerij.

La presse a eu vent du vol et M. Ashtoncroft a eu une attaque.
De overval is naar de pers uitgelekt. Mr Ashtoncroft heeft een hartaanval gehad.

Tu peux contacter la presse?
Kan hij contact met de pers opnemen?

La presse libre est inexistante.
Er bestaat geen vrije pers.

Même ma famille que j'avais chapitrée pour recevoir la presse.
Mijn gezin zat klaar om de pers te ontvangen.

J'ai lu la presse sur ce qui s'est passé à Denver.
Ik heb het persbericht gelezen van wat er in Denver is gebeurd.

Gutenberg invente la presse en 1440.
Gutenberg vond de drukpers uit in 1440.

La presse et le public.
Bij de pers en het publiek.

Pas même la presse?
Zelfs niet met de pers?

Gardez la presse loin de lui. On parlera à la presse après avoir entendu Vinick.
Houd hem weg bij de pers tot we horen wat Vinick zegt.