Voorbeelden van het gebruik van Le cap in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel est le cap?
Enseigne Crusher, mettez le cap sur Emila II.
Cadet Crusher, zet koers naar Emula 2.Gardez le cap.
Hou de koers aan.On maintient le cap 0-5-0.
Blijf op koers 050.Mettez le cap sur la prochaine cible.
Zet koers naar het volgende doelwit.Maintenez le cap au 340, angle de plongée 10 degrés.
Blijf op koers 340, 10 graden naar beneden.Ce n'est pas le cap pour le Venezuela!
We zitten helemaal niet op koers naar Venezuela!Maintenez le cap, Jay, maintenez le cap.
Blijf de cursus, Jay, blijf de cursus.Mon vaisseau connaît le cap!
Het schip kent de koers.Quelle boussole nous indique le cap?
Ainsi, le yacht maintient le cap.
Zo, het jacht blijft op koers.Vous profiterez aussi d'un balcon avec vue sur la mer et le Cap Ferrat.
Indrukwekkend was daarbij ook het uitzicht vanaf Cap de Formentor.Bledsoe, prenez la barre et reprenez le cap.
Neem 't van me over en breng ons terug op koers.Très bien. Je veux juste m'assurer que tu gardes le cap.
Ik zeg alleen dat ik zeker wil weten dat je op koers blijft.Vous avez repris le cap?
Heb je ons alweer op koers?On a repris le cap.
We liggen weer op koers.Parce que cette«mettre le cap à maintenir leur masse et de la vigne du tout,
De tracker voegt doelidentiteit, koers, snelheid en spoorkwaliteitsinformatie toe.en particulier le Cap de ses Salines, la pointe extrême sud de l'île.
