LE FILET - vertaling in Nederlands

• net
• filet
• de netto
• rooster
• het gaas
• de strik
• een trens
• de schroefdraad

Voorbeelden van het gebruik van Le filet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je retends le filet.
Ik maak het netje.

Mignon, comme le filet.
Mignon, zoals het vlees.

Je l'appelle"Le filet à la Burns.
Ik noem het een' Burns Omni-net.

Comme le filet se referme sur les Ténèbres,
Aangezien het net zich om het duister sluit,

Les Belges ont rapidement adopté le filet américain et l'ont accompagné de salade et de bonnes frites.
Filet americain" viel vlug in de smaak bij de Belgen en wordt ondertussen vaak vergezeld van sla en frietjes.

Les enfants ont sauté pendant des heures heureuses sur le filet élastique et joué à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, selon le temps.
De kinderen sprongen voor de happy hours op de elastische net en speelde zowel binnen als buiten, afhankelijk van het weer.

Soutien-gorge dans le filet avec des détails en dentelle dans la taille 85c et blanc.
Zachte BH in de netto met kanten details in de maat 85C en wit.

Le filet américain, dit aussi américain préparé,
Filet américain, ook bekend onder de naam “bereide américain”,

Par ailleurs, il a une forme ronde, de sorte qu'il peut? T être pris au piège dans le filet.
Daarnaast heeft hij een ronde vorm om niet gevangen te kunnen worden in het net.

Soutien-gorge dans le filet avec des détails en dentelle dans le 85c taille
Zachte BH in de netto met kanten details in de maat 85C

Puis derninu jettent sur le fond ou dans le filet économique sur le cordon baissent à l'eau, en laissant dans l'état suspendu.
Dan derninu gooi op de bodem of in economisch rooster op het koord verzuimen in het water latend in podveshennom toestand.

Le filet américain ou le steak tartare ne subissent pas de cuisson qui pourrait tuer les bactéries qu'ils contiennent.
Filet américain of steak tartare worden immers niet gebakken zodat eventueel aanwezige bacteriën aanwezig blijven.

soudés avec le fil d'acier de bas-carton étiré à froid, ainsi que le filet comme un est fixé avec des accessoires communs et des….
gelast met koudgetrokken, laag-kartonnen staaldraad, samen met het net zoals het is bevestigd met scharnierende….

Soutien-gorge dans le filet avec des détails en dentelle en 85b taille
Zachte BH in de netto met kant details in maat 85b

totale de la couture, dans qui on met le filet rectangulaire, par exemple, du fil par le diamètre 5MM,
bij wie is bedded rechthoek rooster, bijvoorbeeld, van bedraden diameter 5mm,

Le filet avant protège à 49%, le plastique et le filet transparents ensemble protègent autant
Het gaas aan de voorkant beschermt voor 49%, en met het gaas samen biedt dit evenveel bescherming

Sécurité alimentaire Le filet américain est un mets de choix,
Voedselveiligheid Filet americain is een kwaliteitsgerecht

parfois illui-même tombe dans le filet, chassant après la proie.
soms welzelf valt in het net, jaagt op prooi.

Le filet inférieur est facile à retirer,
Het onderste gaas is eenvoudig uit te schuiven,

Les larves se multipliant constamment à eux des mouches tombent à travers le filet à l'eau et deviennent le fourrage précieux pour les poissons.
Alsmaar proliferated erin lichinki vliegt drop skvoz rooster in het water en geworden door waard provender voor de vissen.