LE NOM DE CODE - vertaling in Nederlands

• de codenaam
• het codewoord
• de code naam

Voorbeelden van het gebruik van Le nom de code in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'opération Deadlight est le nom de code pour le sabordage par les forces alliées des U-Boots de la Kriegsmarine qui se sont rendus après la défaite de l'Armée nazie à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Operation Deadlight was de codenaam voor het tot zinken brengen van U-boten die in handen waren gekomen van de geallieerden nadat Duitsland was verslagen aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.

Fonctionner Yahoo Wahoo est le nom de code(nom de code) dans une future version d'Opera(Opéra 12),
Opereren Yahoo Wahoo is de code naam(codenaam) in een toekomstige versie van Opera(Opera 12), Die zal worden

Sous le nom de code" papier", Yomiko a utilisé son rôle de contrôler le rôle de sa volonté de
Onder de codenaam"papieren", Yomiko gebruikt zijn rol om de rol te controleren aan haar wil om oude manuscripten te herstellen

Finalement, c'est le hérisson bleu de Naoto Ōshima, dont le nom de code était« M. Needlemouse»(needlemouse étant une traduction littérale du mot hérisson en japonais),
Ten slotte is de blauwe egel Naoto Oshima, waarvan de code naam was "M. Needlemouse"(Needlemouse is een letterlijke vertaling van egel in het Japans),

développé sous le nom de code Kaby Lake R,
ontwikkeld onder de codenaam Kaby Lake R,

Le nom de code de l'Austénite est gamma, structure cubique à faces centrées, la solution solide de carbone dans le γ-Fe, et la teneur maximale en carbone dissous est de 2,11%(1148 ° C).
De codenaam van Austeniet is gamma, een kubusvormige structuur met het gezicht, de gap-solid oplossing van koolstof in γ-Fe en het maximale gehalte aan opgeloste koolstof is 2,11%(1148 ° C).

La Commission sait-elle que les laboratoires Roussel mettent actuellement au point, sous le nom de code RU 486, une pilule abortive
Is het de Commissie bekend dat Roussel Laboratories momenteel onder de codenaam RU 486 een abortuspil aan het ontwikkelen is

Microsoft est la refonte de son commercial programme de soutien pour l'introduction d'un tout nouveau programme qui est le nom de code“Volta”, et connu officiellement sous le nom de Microsoft Support Unifié.
Microsoft is de vernieuwing van de commerciële ondersteuning van het programma en de introductie van een splinternieuw programma dat is de codenaam “Volta” en officieel bekend als Microsoft Unified Ondersteuning.

par exemple- un pays qui, sous le nom de code"Ruffle", collabore dans le même temps avec les Américains
een land dat tegelijkertijd onder de codenaam “Ruffle” met de Amerikanen en Britten samenwerkt

la société a commencé à se concentrer sur la prochaine Windows 10 mise à jour de la fonctionnalité qui porte actuellement le nom de code 19H1.
Windows 10 Oktober 2018 Update(versie 1809) voor publiek en nu richt het bedrijf zich op de volgende Windows 10 functie-update die momenteel de codenaam 19H1 heeft.

le successeur de Windows Vista, le nom de code"Windows Vienne" sera publié à la fin 2009
de opvolger van Windows Vista de codenaam'Windows Vienna"zal worden vrijgegeven tussen eind 2009

la famille Ying Tong seront également menées premiers jours, le nom de code Limo Chou présidée par les rivières
Ying Tong familie ook zal worden uitgevoerd vroege dagen, met de codenaam Limo Chou voorgezeten door rivieren

y compris le nom de code, marque, fabricant,
waaronder codenaam, merk, fabrikant,

sélectionnez le nom de code que vous avez créé à l'étape 2,
selecteert u de codenaam die u in stap 2 hebt gemaakt

le successeur de Windows Vista, le nom de code"Windows Vienne" sera publié à la fin 2009
de opvolger van Windows Vista de codenaam'Windows Vienna"zal worden vrijgegeven tussen eind 2009

Le premier Point de consensus traite d'Able Danger, le nom de code d'une opération de renseignement de haut-niveau cofondée par les généraux Hugh Shelton
Het eerste punt, Punt H-2, gaat over Able Danger, codenaam voor een hoog niveau inlichtingenoperatie, opgezet door de generaals Hugh Shelton

nombreux décideurs sont sauter ce nœud de 20 nm. L'AMD Radeon 2016 line-up étiquetée sous le nom de code, Arctique îles
zodanig zijn talrijke makers Gehuppel naar dat knooppunt 20nm. De AMD Radeon 2016 line-up geëtiketteerde onder codenaam Arctische eilanden

en Afrique. Connue sous le nom de code« Opération Cobra II», elle a permis
illegale handel in wildlife, onder de codenaam"Operatie Cobra II."Er werden duizenden levende dieren

Les noms de code sont Tagger un
De zendercodes zijn Tagger One

Les endroits où vous vous rencontriez. Les noms de code, les signaux.
De plaatsen waar je ze hebben ontmoet Codenamen, signalen.