LE RAPPEL - vertaling in Nederlands

• de herinnering
• terugroepen
• recall
• de terugroepactie
• de terugroeping
• booster
• herinnerd
• boostervaccinatie
• de wederoproeping
• de rappelbrief
• de aanmaningsdocumenten
• hervaccinatie
• abseilen
• rappel

Voorbeelden van het gebruik van Le rappel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite?
Of dat hij vermaand zal worden, en dat de vermaning van eenig voordeel zal wezen?

Clairon! Sonne le rappel.
Hoornblazer, blaas het rappel.

Ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite?
Of zich Iaat vermanen, zodat de vermaning hem baat?

Avec le rappel de cycle de remplacement, vous pouvez vérifier la durée de vie restante des têtes de brosse par l'APP.
Met de herinnering voor de vervangingscyclus kunt u de resterende levensduur van de opzetborstels controleren door de APP.

Ces actions peuvent impliquer le retrait ou le rappel d'un produit du marché
Dit kan het terugtrekken of terugroepen van een product van de markt omvatten, om zo de

Suivez-les avec le rappel de ce que les produits qu'ils viennent vérifier
Volg ze met de herinnering aan welke producten ze net ingecheckt

Le rappel de produits peut être effectué beaucoup plus facilement lorsque toute la chaîne est transparente.».
Producten terugroepen kan veel eenvoudiger wanneer de gehele keten transparant is.".

Parfois, vous recevez le rappel un peu plus tard,
Soms krijgt u de herinnering iets later, bv.

Sur ce canal, nous avons écrit récemment et le rappel, il est entièrement consacré à la Coupe du Monde.
Op dit kanaal we onlangs en recall schreef, hij is geheel gewijd aan de World Cup.

Le rappel, cependant, que précisément
De terugroepactie is echter

Les autres produits vendus chez Lidl Belgique et en particulier les autres produits de la marque Freshona ne sont pas concernés par le rappel.
Andere bij Lidl België verkochte producten, in het bijzonder producten van het merk Freshona zijn niet bij deze recall betrokken.

Le rappel inclut quelques 495.000 voitures vendues en Amérique du Nord,
De terugroepactie omvat een aantal 495.000 auto's verkocht in Noord-Amerika,

Après avoir activé le rappel pour les tâches ayant des dates d'échéance, le rappel sera ajouté automatiquement lorsque vous spécifiez une date d'échéance pour une nouvelle tâche.
Nadat u de herinnering hebt ingeschakeld voor taken met vervaldatums, wordt de herinnering automatisch toegevoegd wanneer u een vervaldatum opgeeft voor een nieuwe taak.

Le rappel d'un diplomate belge de Vienne
De terugroeping van een Belgische diplomaat uit Wenen

Ils ont indiqué que cette technique a permis leur confiance et le rappel, ainsi que leur gestion du temps lors d'autres examens de certification.
Zij gaven aan dat deze techniek geholpen hun vertrouwen en recall, evenals hun time management tijdens andere certificatie-examens.

L'AFMPS répète les informations sur le rappel qui peuvent avoir échappé à l'attention de certains consommateurs et patients.
Het FAGG herhaalt de informatie over de terugroepactie die mogelijk aan de aandacht van sommige consumenten en patiënten is ontgaan.

chaque personne définit le rappel pour se rappelant les anniversaires,
elke persoon stelt de herinnering voor zich herinneren over verjaardagen,

La qualité et la sécurité des produits sont des priorités majeures pour IKEA et le rappel mondial porte sur toutes les dates limites de consommation de tous les produits concernés.
Productveiligheid is voor IKEA altijd de hoogste prioriteit en de wereldwijde terugroeping betreft alle ten minste houdbaar tot data van de betrokken producten.

Note: Il est facultatif de vérifier le Dites-moi si le rappel réussit ou échoue pour chaque destinataire option.
Notes: Het is optioneel om de Vertel me of recall voor elke ontvanger slaagt of mislukt optie.

La composante énergétique dans Brestrogen ce qui en fait l'un des plus efficaces lotion de rappel du sein est Pueraria Mirifica- le rappel du sein d'origine.
De energetische component in Brestrogen waardoor het een van de meest efficiënte borst booster lotion is Pueraria Mirifica- de oorspronkelijke borst booster.