LE SERVICE QUE - vertaling in Nederlands

• de service die
• de dienst die
• de diensten die

Voorbeelden van het gebruik van Le service que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

maison de dame valvina, qui fournira le service que vous voulez.
hij woont in het huis valvina dame, die de gewenste dienst zal bieden.

notre réputation ne repose pas seulement sur la qualité et le service que nous offrons à nos clients.
inspectieapparatuur begrijpen we dat onze reputatie van meer afhankelijk is dan de kwaliteit en service die we onze klanten bieden.

nous te donnerons aussi l'autre pour le service que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années.
dan zullen wij u ook die geven, voor den dienst, dien gij nog andere zeven jaren bij mij dienen zult.

Les informations spécifiques requises peuvent varier selon le service que vous avez choisi.
De specifieke gegevens die vereist zijn, kunnen variëren afhankelijk van de dienst die u hebt gekozen.

Les informations ainsi collectées sont utilisées en vue d'améliorer le service que nous vous proposons.
De informatie die op deze manier wordt verzameld, wordt gebruikt voor de verbetering van de service die wij u bieden.

Dans la plupart des cas, nous transmettons simplement vos informations de réservation aux partenaires commerciaux qui nous aident à fournir le service que vous demandez.
In de meeste gevallen geven we uw boekingsgegevens door aan de zakenpartners die helpen met het leveren van de dienst waar u om heeft gevraagd.

MiTAC utilise des tiers sélectionnés avec soin pour fournir certains services afin d'améliorer le service que nous vous proposons.
MiTAC gebruikt enkele zorgvuldig geselecteerde derden voor het leveren van bepaalde services voor het verbeteren van de service die wij u bieden.

d'améliorer notre service client et le service que nous vous offrons.
te leveren en om onze klantenservice en onze services die we aan u leveren te verbeteren.

nous étions tous vraiment impressionnés par le service que nous avons reçu.
waren allemaal erg onder de indruk van de service die wij hebben ontvangen.

Cette acquisition nous permet de renforcer notre présence en France pour encore améliorer le service que nous apportons aux groupes dans ce pays.
Deze overname is de uitstekende gelegenheid om onze aanwezigheid in Frankrijk te versterken en onze service die wij in dit land bieden nog te verbeteren.

Les informations spécifiques requises peuvent varier selon le service que vous avez choisi.
De gegevens die nodig zijn, variëren en zijn afhankelijk van de dienst die u heeft gekozen.

une attention personnelle et le service que nous avons à la maison.
persoonlijke aandacht en service die wij hebben thuis.

Selon votre position géographique et le service que vous choisissez d'utiliser,
Op basis van Uw locatie en de service die U hebt gekozen,

Plutôt, nous nous connectons le service tiers directement avec le service que vous accédez, qui est hébergé par un tiers avec lequel on n'a pas,
Liever, we verbinden de service van derden rechtstreeks bij de dienst die u toegang, die wordt gehost via een derde partij waarmee wij geen,

Le service que nous proposons n'est pas seulement le transport
De service die wij bieden is niet alleen over het vervoer,

Selon votre position géographique et le service que vous choisissez d'utiliser,
Op basis van uw locatie en de service die U hebt gekozen te gebruiken,

tout commence avec vous et le produit ou le service que vous avez à offrir.
het allemaal begint bij u en het product of de dienst die u te bieden hebben.

C'est le service que les fils créés offrent de plein gré à leurs frères dans la joie de la réalisation que, par ce service, ils servent également Dieu le Père.
De vrijwillige diensten die zulke geschapen zonen aan hun broeders bewijzen, in het vreugdevolle besef dat zij met dit dienstbetoon ook God de Vader dienen.

Si le service que vous utilisez vous permet de créer votre propre question,
Als de service die u gebruikt u de mogelijkheid biedt zelf een vraag te bedenken,

nous collecterons des informations concernant le service que vous demandez à Samsung.
verzamelen we gegevens van u omtrent de dienst die u van Samsung nodig heeft.