DIENSTEN DIE - vertaling in Frans

• services qui
• prestations que
• service qui

Voorbeelden van het gebruik van Diensten die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overal ziet men dat de uitgaven voor diensten die aan de gezinnen ten goede komen,
Ce que l'on constate partout, c'est un freinage des dépenses destinées aux services qui bénéficient aux familles,

Aard en omvang van de diensten die door de Commissie kunnen worden gevraagd c Uitgave
Nature et étendue des prestations de services qui pour raient être demandées par la Commission c Édition

Lann Toronto, Canada Voor meer informatie over the producten en diensten die we u kunnen bieden van BUPA,
Lann Toronto, Canada Pour plus d'informations sur les plans et les services que nous pouvons offrir à BUPA,

Voor correspondentie met u in verband met de diensten die u op onze website gebruikt
Échanger avec vous par rapport aux services que vous utilisez sur notre site Web

Diensten die zij gaven om zo veel mensen op het eiland waren in gevaar van een gaf een dwaalspoor.
Les services qu'ils ont donné à tant de gens sur l'île étaient en danger d'un donné égaré.

Als de diensten die je nummerplaat afleveren geen eindeloze achterstand hebben, komt die bovendien
Si les départements qui doivent vous délivrer votre plaque minéralogique n'ont pas trop de retard,

De Universiteit van Konstanz bestaat uit dertien diensten die zijn onderverdeeld in drie vermogens.
L'Université de Konstanz est composé de treize départements qui sont divisés en trois facultés.

Ze zijn diensten die Dao Sen Golf Driving Range heeft gekoesterd in te vullen voor een lange tijd.
Ce sont des services que Dao Sen Golf Driving Range a aimé à compléter pendant une longue période.

sturen maandelijks één factuur voor alle diensten die jij(en vooral je klanten)
vous envoyons une seule facture mensuelle pour tous les services que vous(et surtout vos clients)

De verschillende items in voorraad, evenals alle diensten die wij leveren kwamen uit verzoeken rechtstreeks door de gemeenschap door de jaren heen.
Les différents articles en stock, ainsi que tous les services que nous offrons sont venus des demandes faites directement par la communauté au fil des ans.

Alle diensten die UniWeb aanbiedt, zijn in de prijs inbegrepen,
Tous les services qu'offre UniWeb sont compris dans le prix,

We bieden een reeks diensten die u helpen de logistieke activiteiten op te lijnen met uw bedrijfsstrategieën.
Nous proposons une gamme de service qui permet d'aligner les opérations logistiques à vos stratégies.

Alle apps en diensten die leerkrachten en leerlingen dagelijks gebruiken,
Les apps et les services que les élèves et les enseignants utilisent quotidiennement,

Ons werk is gebaseerd op de kwaliteit van reclame-producten en diensten die wij aanbieden in combinatie made met u(onze klant) als we zijn ons….
Notre travail est basé sur la qualité des produits de publicité et de services que nous proposons fait en conjonction avec vous(nos clients) que….

Zijn beschikbaar op verschillende sites van de diensten die u toelaten om de snelheid van uw ADSL berekenen.
Il existe plusieurs sites sur les services qui vous permettent de calculer la vitesse de votre connexion.

Diensten die gas of warmte vervoeren
Entités qui transportent ou qui distribuent le gaz

De consumentenprijsindex heeft betrekking op goederen en diensten die in Nederland door een gemiddeld huishouden in een basisjaar voor consumptie zijn aangeschaft.
L'IPC reflète les augmentations et les diminutions des prix des biens et des services qu'a acheté un ménage moyen au Pays-Bas pendant l'année de base aux fins de la consommation.

Zij zullen u uitgebreid informeren over alle diensten die u zult vinden in de omgeving van uw nieuwe huis aan de Costa Blanca Zuid.
Ils vous informeront de manière approfondie sur tous les services que vous trouverez dans les environs de votre nouvelle maison sur la Costa Blanca Sud.

Link naar onze site Om de kwaliteit van de diensten die u uw klanten aanbiedt te garanderen, dient uw website optimaal beschikbaar te zijn.
Lien vers notre site La qualité du service que vous offrez à vos clients passe par une disponibilité maximale de votre site web.

De hoge kwaliteit van de diensten die u aanbiedt voor de goedkope prijs is echt heel indrukwekkend.".
La haute qualité de service que vous offrez pour le bas prix est vraiment très impressionnant".