SERVICE QUI - vertaling in Nederlands

• dienst die
• service die
• dienstverlening die
• afdeling die
• diensten die
• service-informatie dat
• gebruik dat

Voorbeelden van het gebruik van Service qui in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ça va écraser un service qui a une centaine de millions d'utilisateurs.
een gebruiker te controleren, dan vermorzelt dat een dienst met 100 miljoen gebruikers.

après avis du conseil consultatif, au service qui sollicite un premier agrément.
toegekend worden aan de dienst die een eerste erkenning aanvraagt.

il est important de choisir un service qui offre des vitesses élevées.
is het belangrijk dat de dienst hoge snelheden biedt.

vous devenez membre du service qui inclut.
wordt u lid van de service die.

De plus, l'option[p] rvle l'id du processus(PID) du service qui a ouvert le port.
De[p] optie laat ook het proces ID(PID) zien van de service die de poort opende.

l"énergie consacrés à la recherche à la recherche d"un service qui répond à vos questions importantes.
energie besteed aan uw zoekopdracht op zoek naar een dienst die uw belangrijke vragen beantwoordt.

L'information doit indiquer clairement les références du dossier traité et le service qui gère celui-ci.
De inlichting moet de referenties van het behandelde dossier en de dienst die dat dossier behandelt duidelijk vermelden.

Le service qui souhaite adhérer au système de tutorat propose à chaque aide familiale remplissant les conditions visées à l'article 3,§ 1er,
De dienst die tot het systeem van peterschap wil toetreden stelt elke gezinshulp die aan de voorwaarden voldoet in artikel 3,§ 1, voor op vrijwillige basis haar

Service qui est reconnu comme service externe pour les contrôles techniques sur le lieu de travail des ascenseurs,
Dienst die erkend is als externe dienst voor technische controles op de werkplaats van liften, overeenkomstig de bepalingen

C'est pourquoi nous disposons d'un département After Sales& Service qui est prêt à répondre à vos éventuelles questions après l'achat
Mede daarom hebben wij een afdeling After Sales& Service die nadat de aankoop is gedaan klaarstaat voor eventuele vragen en die zorg draagt

Si vous ignorez ceci, un service qui s'exécute en arrière-plan(StormAlertService.
Als u dit negeren, een service die wordt uitgevoerd op de achtergrond(StormAlertService.

La personne ou le service qui la délivre procède à toutes les vérifications nécessaires
De persoon of dienst die de verklaring afgeeft, doet al het

inexécution d'une commande par un entrepreneur, un service qui ne correspond pas à ce qui a été convenu, un refus de paiement, etc.
een gebrekkige uitvoering van een aannemingsopdracht, een dienstverlening die niet beantwoordt aan wat werd overeengekomen, het niet overgaan tot de betaling, enz.

Une description des principales caractéristiques du Service PayPal est fournie dans le document intitulé Informations essentielles sur les paiements et le Service qui est accessible au travers du lien Contrats d'utilisation présent au bas de chaque page du(des) site(s) PayPal.
Een beschrijving van de belangrijkste kenmerken van de PayPal-service staat in het document Belangrijke betaal- en service-informatie, dat beschikbaar is via de link'Juridische overeenkomsten' op elke pagina van de PayPal-website(s).

excellent service qui obtiennent l'hôtel est le choix idéal pour les voyageurs d'affaires occupé une Voyage de loisirs
uitstekende service die krijgen het hotel is de ideale keuze voor drukke zakelijke reizigers een ontspannen reis

Chaque service qui, en vertu du présent arrêté, est désigné comme gestionnaire de données,
Iedere dienst die krachtens dit besluit wordt aangeduid als gegevensbeheerder, deelt aan de Beheersdienst van

l'ordinateur ou le service qui a accès à la clé privée associée à la clé publique qui fera partie du certificat.
computer of service die toegang heeft tot de persoonlijke sleutel die bij de openbare sleutel hoort die deel zal uitmaken van het certificaat.

Une description des principales caractéristiques du Service PayPal est fournie dans le document intitulé Informations essentielles sur les paiements et le Service qui est accessible via le lien Contrats d'utilisation présent au bas de chaque page du ou des sites PayPal.
Een beschrijving van de belangrijkste kenmerken van de PayPal-service staat in het document Belangrijke betaal- en service-informatie, dat beschikbaar is via de link'Juridische overeenkomsten' op elke pagina van de PayPal-website(s).

Lorsqu'une plainte est introduite auprès d'un service qui n'est pas compétent, celui-ci en informe l'auteur de la plainte et lui communique l'adresse du service qui, selon ses informations, est compétent.
Wanneer een klacht wordt ingediend bij een dienst die niet bevoegd is, brengt deze de indiener hiervan op de hoogte en deelt hij het adres mee van de dienst die volgens zijn informatie, bevoegd is.

Le présent règlement s'applique à tout bien ou service qui est fourni en vue d'être distribué,
Deze verordening is van toepassing op alle goederen en diensten die worden geleverd ten behoeve van distributie,