LE VOLANT - vertaling in Nederlands

• het stuur
• het stuurwiel
• rijden
• het vliegwiel
• het wiel
• het handwiel
• het racestuur
• t stuur
• rijdt
• stuurwiel

Voorbeelden van het gebruik van Le volant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle a heurté le volant.
Tegen 't stuurwiel.

Mon dernier partenaire prenait toujours le volant.
Mijn vorige partner reed altijd.

J'ai les clés."-"J'ai le volant.
Ik heb de sleutels'' En ik rij.

J'ai les clés."-"J'ai le volant.
Ik heb de sleutels' 'Nee, ik rij.

Ne réglez le volant que lorsque le véhicule est à l'arrêt- risque d'accident!
Stuurwiel alleen bij stilstaande wagen verstellen- gevaar voor ongevallen!

Orthèse pour main sur le volant.
Handspalk op stuurwiel.

Le volant et les portières n'ont pas d'empreintes.
Stuur en portieren schoon volgens de vingerafdruk jongens.

Remplacer le volant par un volant agréé e ou E- conditions.
Vervangen van stuurwiel door e- of E- goedgekeurd stuurwiel- voorwaarden.

Remplacer le volant- conditions.
Vervangen van stuurwiel- voorwaarden.

J'étais trop grosse pour m'asseoir derrière le volant.
Ik was te dik om achter het stuurwiel te zitten.

Ne prenez jamais le volant lorsque vous êtes fatigué.
Bestuur nooit een wagen, wanneer u vermoeid bent.

Tourne le volant.
Draai aan het stuur.

Le volant d'une Lincoln Continental Mark 3 de 1970.
Een stuur van een 1970 Lincoln Continental Mark III.

Arrête de tourner le volant!
Stop met het stuur draaien!

Pas si tu es derrière le volant.
Niet als jij achter het stuur zit.

Il est temps pour mon sombre passager de prendre le volant à nouveau.
Het wordt tijd dat mijn Duistere Passagier… weer het heft in handen neemt.

Homer, tiens le volant!
Homer, handen aan het stuur.

Gardez les sur le volant.
Houd ze op dat stuur.

Tu sais Junior, je préférerais être derrière le volant.
Nou Junior, ik zou het prettiger vinden als ik achter het stuur zat.

L'ESP est déconnectable à 100% par un bouton-poussoir caché sous le volant.
De SSC wordt aangedreven door een gasturbinemotor onder de achtervloer.