LES AUTRES SERVICES - vertaling in Nederlands

• de andere diensten
• de overige diensten
• andere services
• andere afdelingen
• verdere voorzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Les autres services in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le service de presse est en charge de la gestion du site internet de l'Ambassade en coordination avec les autres services.
De persafdeling is belast met het beheer van de internetsite van de Ambassade in samenwerking met de andere afdelingen.

GameServ- et tous les autres services directement.
GameServ- en de andere services.

Nous conservons aussi ces informations pour pouvoir les mettre à votre disposition dans les autres services de Chrome auxquels vous vous connectez.
We slaan de gegevens ook op om deze voor u beschikbaar te maken in andere instanties van Chrome waarbij u wilt inloggen.

continuer à utiliser tous les autres services et les fournisseurs que vous souhaitez.
toch gebruik maken van alle de andere diensten en providers die u wilt.

vous pouvez économiser de l'argent, et continuer à utiliser tous les autres services et les fournisseurs que vous souhaitez.
nog steeds gebruik maken van alle andere diensten en aanbieders die u wenst.

Elle est utilisée pour le système d'appel d'urgence Mercedes-Benz et tous les autres services de Mercedes PRO connect.
Die kaart wordt gebruikt voor het Mercedes-Benz noodoproepsysteem en voor alle andere diensten van Mercedes PRO connect.

le commerce et le tourisme(31%) et les autres services 31.
industrie( 36'Ό). handel en loerisme( 3ΓΌ) en autiere diensten 31n.

En coopération avec les autres services, le SCIC a continué d'explorer toutes les possibilités de sélection
In samenwerking met de andere diensten is de SCIC voortgegaan met het verken nen van de mogelijkheden tot selectie

Parallèlement, les autres services et comités sectoriels étaient appelés à accepter les conseils
Tegelijkertijd was het de bedoeling dat de overige diensten en sectorale comités richtsnoeren

les maisons de justice ou les autres services des communautés qui les reprennent,
in voorkomend geval, de andere diensten van de gemeenschappen die deze overnemen,

Consulter le supplément carburant pour les autres services Veuillez noter
Bekijk de brandstoftoeslag voor andere services. Let u erop

Les autres services ou prestations non couverts par le prix de la Licence seront tarifés au Preneur de Licence par application des tarifs en vigueur au sein de la société fournissant les services demandés, et ce éventuellement après établissement d'un devis.
De andere diensten of prestaties die niet gedekt worden door de Licentieprijs, worden aan de Licentienemer getarifeerd door toepassing van de geldende tarieven van de onderneming die de gevraagde diensten uitvoert, eventueel na het opstellen van een bestek.

Comme les autres services de l'institution, l'Office est chargé de la préparation des travaux,
Evenals de overige diensten van de instelling is het Bureau belast met de voorbereiding van werkzaamheden,

En outre, les logiciels et les autres services s'exécutant sur les ordinateurs et les autres périphériques peuvent exécuter
Daarnaast kunnen er door software en andere services op uw computer naamquery's worden uitgevoerd,

Ses relations avec les autres agents, les autres services et les usagers, sa ponctualité,
Zijn relaties met de andere ambtenaren, de andere diensten en de gebruikers, zijn punctualiteit,

Le groupe de travail tient à remercier les opérateurs, les chefs d'exploitation et les responsables du personnel du laminoir à chaud n° 2 et de tous les autres services de leur concours à cette étude.
Het projectteam zou gaarne de bedieningsmensen, bedrijfsleiding en stafafdeling van Warmbandwalserij 2 en andere afdelingen voor hun hulp gedurende deze studie willen danken.

De plus, les accords en la matière risquent d'affecter au moins les échanges dans la Communauté dans la mesure où ils influencent les conditions dans lesquelles les autres services et équipements sont fournis dans l'ensemble de la Communauté.
Overeenkomsten op deze gebieden zullen de EG-handel wellicht ten minste in die mate treffen, dat zij de voorwaarden beïnvloeden waaronder de overige diensten en apparatuur in de Gemeenschap worden aangeboden.

Les autres services incluent des lits d'appoint,
Verdere voorzieningen omvatten verrijdbare bedden,

les foyers pour mères célibataires, ainsi que les autres services de réinsertion sociale.
de tehuizen voor alleenstaande moeders, alsook de andere diensten voor sociale wederopname.

les soins de santé et les autres services aux personnes sont exclus de cette étude.
de gezondheidszorg en de overige publieke diensten werden niet opgenomen in deze studie.