LES CAPTURES - vertaling in Nederlands

• de vangsten
• gevangen
• vangst
• de vangst

Voorbeelden van het gebruik van Les captures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sexy les hommes max martin est bouleversé lorsque il les captures élie blanc les coups de langue 2972.
Sexy mannen max martin is overstuur wanneer hij vangsten elia wit tonguing 2972.

Il pourrait même être la société la principale source de revenus si elle sur les captures.
Het zou zelfs het bedrijf de belangrijkste bron van inkomsten als het vangsten op.

Patrick explorent les poissons de l'océan et les captures.
Patrick verken de oceaan en vis te vangen.

on peut récupérer les captures manquantes de l'appareil photo numérique Sony.
kunt u ontbrekende opnames van Sony digitale camera ophalen.

À condition que les captures effectuées dans cette zone à l'aide d'un engin de pêche de ce type et détenues à bord ne comportent pas plus de 5% de cabillaud.
Op voorwaarde dat de in dit gebied met een dergelijk vistuig verrichte en aan boord gehouden vangsten voor ten hoogste 5% uit kabeljauw bestaan.

Au début des années 90, les captures de l'Union européenne représentaient 7% de la pêche mondiale,
In het begin van de jaren negentig vertegenwoordigden de vangsten van de Europese Unie 7% van de wereldwijde visvangst,

Plus en anglais… 1.4 En 2006, les captures des eaux intérieures ont dépassé pour la première fois les 10 millions de tonnes, ce qui représentait 7% de la production totale de la pêche.
Meer in het Engels 1.4 In 2006 overschreden de vangsten in binnenwateren voor het eerst 10 miljoen ton, wat 7% uitmaakte van de totale visserijproductie.

qui subordonnera l'importation de tous les produits de la pêche dans la Communauté à la délivrance par l'État du pavillon concerné d'un certificat attestant que les captures ont été réalisées en toute légalité.
certificeringsregeling zou de invoer van alle visserijproducten in de Gemeenschap afhankelijk worden gesteld van de certificering door de betrokken vlaggenstaat dat die producten op legale wijze zijn gevangen.

L'État du port peut notamment contrôler les documents, les engins de pêche et les captures à bord des navires de pêche
Een havenstaat mag onder andere documenten, vistuig en vangst aan boord van vissersvaartuigen inspecteren,

il est nécessaire d'adapter les captures maximales par jour de navigation;
kabeljauw het noodzakelijk is de maximale vangsten per vaartdag aan te passen;

dans la Communauté serait subordonnée à la délivrance par l'État du pavillon concerné d'un certificat attestant que les captures ont été réalisées en toute légalité.
verwerkte producten) in de Gemeenschap afhankelijk worden gesteld van de certificering door de betrokken vlaggenstaat dat die producten op legale wijze zijn gevangen.

Les captures détenues à bord par espèce et en kilogrammes de poids vif
De aan boord gehouden vangst, naar soort in kilogram levend gewicht,

innovations visant à protéger les captures et les engins des prédateurs) qui n'augmentent pas l'effort de pêche;
vernieuwingen ter bescherming van de vistuigen en de vangsten tegen predatoren) zonder de visserij-inspanning te vergroten;

ainsi que les captures embarquées dans le cadre d'opérations conjointes de pêche pendant que le navire se trouvait dans la zone de réglementation.
voor elke overlading van vis, en de vangst die aan boord is genomen bij gezamenlijke visserijactiviteiten tijdens de aanwezigheid van het vaartuig in het gereglementeerde gebied.

il dit qu'il a vu des baisses à la fois dans les captures et la taille des poissons.
rond vissersboten, hij zegt dat hij heeft dalingen in zowel de vangsten en de grootte van de vis gezien.

Les États membres transmettent les informations disponibles sur les captures et le commerce des requins au secrétariat exécutif de la CICTA
De lidstaten delen alle gegevens over de vangst van haaien en de handel daarin mee aan het uitvoerend secretariaat van de ICCAT

Ce rapport, qui indique le nombre de jours de pêche et les captures totales dans ces zones, est transmis au plus tôt douze heures et au plus tard six heures avant chaque départ du navire de ces zones;
Deze mededeling vindt niet vroeger dan 12 uur en niet later dan 6 uur vóór het verlaten van het gebied plaats, en moet vergezeld gaan van het aantal visdagen en de totale vangst in het gebied;

véridiques et correctes et que les captures ont été réalisées dans le respect des mesures de conservation et de gestion applicables.
juist is en dat de vangst is gedaan op een wijze die in overeenstemming is met de geldende instandhoudings‑ en beheersmaatregelen.

Même les filles peuvent trouver une héroïne approprié- beau jeu ne me dérange pas assis dans un bateau avec une canne à pêche et les captures virtuelle des poissons colorés dans de l'eau claire.
Zelfs meisjes kunnen vinden van een geschikte heldin- mooie spel niet erg zitten in een boot met een hengel en vang virtuele kleurrijke vissen in helder water.

iv ne s'appliquent pas lorsque les captures détenues à bord
niet van toepassing wanneer de aan boord gehouden vangst, verricht met een net