LES CYCLES - vertaling in Nederlands

• cycli
• cyclus
• de kringloop
• rondes
• de cyclustijden
• kuren
• cyclussen
• rijwielen
• programmacycli
• cycles

Voorbeelden van het gebruik van Les cycles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai changé les cycles mensuels parce que ça me rappelle le LSD
Ik heb de maandelijkse cyclus veranderd omdat zij mij aan LSD deed denken

Anvarol est utilisé pour les cycles de coupe, rétention musculaire, la force, l'énergie.
Anvarol is gebruikt voor het snijden cycli, spiermassa vasthouden, kracht, energie.

Par conséquent, vous ne devriez pas utiliser cet indicateur afin de rattraper les cycles d'une durée inférieure à 10 barres.
Als gevolg, je moet deze indicator niet gebruiken om cycli te vangen met een periode van minder dan 10 bars.

D'évaluer l'impact de ce choc technologique que les cycles économiques, en particulier sur la gestion des stocks.
De weerslag van die technologieschok op de economische cycli te evalueren, in het bijzonder op het voorraadbeheer.

Les scientifiques peuvent retrouver, en particulier, les cycles plus longs, qui apparaissent par la combinaison de ces mouvements, dans l'histoire des périodes glaciaires.
Wetenschappers kunnen vooral in de geschiedenis van de IJstijden sporen vinden van de langere cycli, die ontstaan door de combinatie van deze bewegingen.

Éteint de la grande télévision, ce type de candidat fait que les cycles des petits médias prennent la publicité gratuite qu'il peut recueillir.
Zet uit grote televisie, dit type kandidaat maakt de ronden van kleinere media wat gratis publiciteit die hij kan verzamelen.

Cela rend un stéroïde favorables à l'utilisation pendant les cycles de coupe, quand l'eau et la graisse de rétention sont des préoccupations majeures.
Dit maakt het een gunstige steroïden te gebruiken tijdens het uitsnijden cycli, wanneer water en vet vasthouden zijn grote zorgen.

Mg par jour est apte à réduire les cycles à 80mg étant très efficace augmentant encore le risque d'effets indésirables, en particulier le cholestérol lié.
Mg per dag geschikt voor snijden cycli met 80mg uiterst efficiënt maar verbeteren de dreiging van bijwerkingen, in het bijzonder cholesterol geassocieerd.

C'est également une manière intéressante d'illustrer le rôle critique que tiennent les cycles dans la survie de tous les organismes sur Terre.
Ook illustreert het de kritieke rol van de cycli op Aarde voor het overleven van alle organismen.

Ce qui rend un grand stéroïde à utiliser pendant les cycles de coupe, lorsque de l'eauet la rétention de graisse constituent une préoccupation majeure.
Dit maakt het een geweldige steroïde kunt gebruiken tijdens het snijden cycli, Wanneer water en vet retentie een grote zorg zijn.

Réduire les cycles sont proposés à brûler l'excès d'eau
Het verminderen van patronen worden voorgesteld om verbranden overtollig water gewicht

Réduire les cycles sont indiqués pour brûler l'excès d'eau
Het verminderen van patronen worden voorgesteld om verbranden overtollig water gewicht

Deca Durabolin contribue également à réduire les cycles, car il diminue la rétention d'eau
Deca Durabolin helpt ook met het snijden cycli, want het vermindert het vasthouden van water

Tous les cycles de pression auxquels la canalisation est exposée durant l'installation
Alle spanningscycli, waaraan de leiding blootstaat tijdens de aanleg

Les cycles et motocycles, les véhicules automobiles à usage privé
Fietsen en motorfietsen, automobielen voor particulier gebruik

Et je me suis rendu compte que les cycles de fertilité étaient comme les cycles récursifs de l'algorithme géométrique qui construit tout ça.
Ik besefte dat de vruchtbaarheidscycli leken op de recursieve cycli in het geometrische algoritme dat dit bouwt.

Son système fondé sur la comparabilité des niveaux de formation: les cycles de formation de niveau universi taire présentent de larges similitudes et sont de ce fait comparables.
Π het op de vergelijkbaarheid van opleidingsniveaus ge baseerde systeem: universitaire opleidingen vertonen veel overeenkomsten en zijn daarom vergelijkbaar.

Vous refusez toute révision du pacte pour mieux prendre en compte les cycles économiques et les besoins, précisément, en investissements publics.
U staat afwijzend tegenover elke herziening van het Pact die het mogelijk maakt meer rekening te houden met de economische cycli en de noodzaak om juist in de publieke sector te investeren.

Pour cette raison, il est un appareil parfait pour la compétition de préparation, ainsi que pour les cycles de réduction.
Daarom is het een perfecte toestel voor wedstrijdvoorbereiding, behalve voor het snijden cycli.

Par conséquent, il est un dispositif pour la préparation optimale de la concurrence, de même que pour les cycles de réduction.
Daarom is het een perfecte toestel voor wedstrijdvoorbereiding, behalve voor het snijden cycli.