LES PROTECTEURS - vertaling in Nederlands

• beschermers
• de helpers

Voorbeelden van het gebruik van Les protecteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de qualité supérieure et utilise tous les conseils appropriés logiques, les protecteurs thermiques, thermistances et les disjoncteurs.
maakt gebruik van alle goede logische platen, thermische beschermers, thermistoren en stroomonderbrekers.

Fournit une protection complète: jusqu'à cinq fois plus épaisse que les protecteurs en plastique standard.
Biedt volledige bescherming: tot vijf keer zo dik dan standaard plastic beschermers.

nécessite une vigilance sérieux par les protecteurs du réseau pour détecter et bloquer.
vereist serieuze waakzaamheid door het netwerk beschermers te sporen en te blokkeren.

Vous pouvez également obtenir un ensemble de rechange de XL+ arbres et les protecteurs de vol.
U kunt ook een extra set XL + assen en vlucht beschermers.

Les protecteurs sont souvent les prédateurs,
De beschermers zijn vaak de uitbuiters,

Les victimes ne sont donc pas faibles par définition, les protecteurs ne sont pas des héros,
Slachtoffers zijn dus niet per definitie zwak, helpers niet zonder meer helden, omstanders

Les protecteurs sont fabriqués en nylon dur avec une mousse EVA douce
De beschermers zijn gemaakt van een hard nylon type met een zacht

La zone située sous les protecteurs est fournie avec un matériau en maille jersey double.
Het gebied onder de beschermers is voorzien van een materiaal in dubbele jersey mesh.

Et en outre, choisit les protecteurs non en famille,
Poosje, kiezen pokrovitelei niet in het gezin,

Les protecteurs en aluminium peuvent être utilisés comme protection renforcée
De aluminium afdekkingen kunnen worden gebruikt als bescherming bij zwaar gebruik

L'exposition temporaire Les protecteurs de l'Annexe à la Maison Anne Frank éclaire le rôle des personnes qui ont rendu possible la clandestinité.
De tijdelijke tentoonstelling ‘De helpers van het Achterhuis' in het Anne Frank Huis belicht de belangrijke rol van de mensen die de onderduik mogelijk hebben gemaakt.

Les armoiries de Stavoren se composent d'une couronne dorée avec des crosses d'évêque croisées qui rappellent les protecteurs, l'archevêque de Cologne et l'évêque d'Utrecht.
Het Staverse wapen heeft een gouden kroon met gekruiste bisschopsstaven die herinneren aan de beschermheren, de aartsbisschop van Keulen en de bisschop van Utrecht.

Les protecteurs sont maintenus en place avec deux sangles velcro derrière les mollets
De beschermers worden op hun plek gehouden met twee klittenband riempjes achter de kuiten

En outre, il utilise les protecteurs thermiques et des disjoncteurs pour assurer le maximum d'efficacité,
Ook wordt er gebruik gemaakt van thermische beschermers en stroomonderbrekers om de maximale efficiëntie,

Eléments mobiles de transmission Les protecteurs conçus pour protéger les personnes contre les dangers liés aux éléments mobiles de transmission doivent être.
Bewegende overbrengingsorganen Afschermingen ontworpen ter beveiliging van personen tegen de gevaren die worden veroorzaakt door bewegende overbrengingsorganen, moeten.

Se connecter et d'assemblage des connecteurs ensemble avec les protecteurs pour protéger la zone des joints de ne pas entrer en collision et tombent.
Sluit en assemblage de connectors samen met de beschermers te voegen gebied te beschermen niet te botsen en vallen af. En het kan ook worden bevestigd op plaat.

Non seulement les protecteurs s'occupent d'approvisionner les clandestins en nourriture,
Niet alleen zorgen deze helpers voor eten, kleding en boeken,

Elle a commencé comme un acte de revanche des États-Unis contre les protecteurs des terroristes qui ont détruit les Twin Towers de New York.
Ze is begonnen als een wraakoefening van de Verenigde Staten tegen de beschermheren van de terroristen verantwoordelijk voor de aanslagen tegen de Twin Towers in New York.

Les protecteurs doivent être adaptés au travailleur individuel
De beschermingsmiddelen moeten aangepast zijn aan de werknemer

à observer dans quelle mesure les protecteurs sont utilisés.
op verschillende werkplekken en met het controleren van het gebruik van de gehoorbeschermers.