LES TEXTURES - vertaling in Nederlands

• texturen
• structuren
• de textures

Voorbeelden van het gebruik van Les textures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pourrez apprécier les textures et le mélange de silicone qui vous procurera une sensation incroyable
kun je de texturen en de mix van siliconen waarderen, die geweldig aanvoelt

Les textures m'avaient vraiment saisi les draps
De texturen hebben me echt de vellen gegrepen

La pierre reconstituée est comprimée en dalles dont les textures et les couleurs s'apparentent au marbre et au granit.
Gemanipuleerde steen wordt gecomprimeerd tot platen met texturen en kleuren die vergelijkbaar zijn met marmer en graniet.

En outre, les textures contrastées du velours lisse
De contrasterende structuren van het geschoren velours

Les textures de la pierre naturelle ou des murs sont mis en valeur par la lumière rasante.
De textuur van natuursteen of hout kan met strijklicht bijzonder goed worden geaccentueerd.

Bien sûr, nous allons prendre en compte les textures, les couleurs communes et suivre une certaine direction de base.
Natuurlijk zullen we rekening houden met de gemeenschappelijke texturen, kleuren en volg een aantal fundamentele richting.

Les textures deviennent plus prononcées vers la base,
De texturen worden meer uitgesproken naar de basis toe

Les textures incitent immédiatement les petits doigts à saisir
De texturen inspireren direct kleine vingers om te grijpen

Depuis 2002, elle crée des collections High Fashion et des accessoires, dont les textures naturelles, influencées par son parcours personnel,
Sinds 2002 ontwerpt ze high fashion en accessoires met een natuurlijke textuur die haar artistieke dadendrang benadrukken

J'adore les textures sur les doigts du gant,
Ik ben dol op de texturen op de vingers van de handschoen,

De cette façon, toutes les textures dans le ciel et le toit du palais sont préservées
Op die manier bleven alle details van het paleisdak en in de lucht bewaard,

Parfois les jeux demonderont à GS de rendre les textures en point sampling,
Soms spelen vertelt het GS om textures met punt bemonstering,

Les textures sur la surface sont vraiment très agréables
De texturen aan de oppervlakte zijn inderdaad erg leuk,

Les textures sur la tige et l'augmentation progressive de la circonférence signifient
De texturen op de schacht en de geleidelijke toename van de omtrek betekenen

Si une image vaut mille mots, ce sont les textures qui racontent la véritable histoire.
Maar als een beeld duizend woorden waard is, zit het echte verhaal in de texturen.

Elles sont fréquemment utilisées dans les crèmes solaires du marché afin de rendre les textures plus fluides
Ze worden vaak gebruikt in de zonnecrèmes aanwezig op de markt, om de textuur vloeibaarder te maken

le TexelFX utilise sa RAM pour stocker les textures.
de TexelFX gebruikt zijn geheugen om textures op te slaan.

Il donne le controle ultime sur le rendu final d'une scène car cela permet de controler les textures, l'ilumination, etc… References.
Deze geven een ultieme controle over de uiteindelijke rendering vna de scene daar ze de volledige controle geven over texturen, belichting, enz… Referenties.

pour varier les textures et les styles.
voor variatie in textuur en stijl.

alors que les textures semblent très extrêmes,
dus terwijl de texturen er extreem uitzien,