LES VIRUS - vertaling in Nederlands

• virussen
• de virussen
• virusinfectie

Voorbeelden van het gebruik van Les virus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ils sont sévèrement attaqués par les virus et les logiciels malveillants.
ze ernstig worden aangevallen door een virus en malware-bedreigingen.

Les vers sont ainsi susceptibles de vivre beaucoup plus longtemps que les virus.
Wormen zijn daarom veel hardnekkiger dan computervirussen.

Exploitez application antivirus efficace pour tuer les virus.
Maak gebruik van efficiënte antivirus applicatie om het virus te doden.

Ça arrive aussi avec les virus.
Dat kan met een virus.

Cet homme était une machine à éliminer les virus.
Dit slachtoffer was gewoon een vechtmachine tegen 't virus.

vous créiez des systèmes pour combattre les virus.
u software maakte om malware te bestrijden.

Ce logiciel sans faille est exempt de toutes les attaques malveillantes telles que les virus ou les attaques de logiciels malveillants.
Deze foutloze software is vrij van alle kwaadwillende aanvallen zoals virusinfecties of malware-aanvallen.

Mettre à jour régulièrement votre antivirus pour protéger vos données cruciales sur les iMac G5 17 A1058 ordinateur contre les virus.
Regelmatig bij uw antivirus applicatie om uw cruciale gegevens op de iMac G5 17 A1058 computer tegen virusinfecties.

le système immunitaire identifie les virus«tués» qu'il considère comme«étrangers» et fabrique des anticorps pour les combattre.
herkent het immuunsysteem de gedode virussen als ‘lichaamsvreemd' en maakt er antilichamen tegen aan.

Si vous ne prenez pas de médicaments, les virus mutés sont souvent moins vigoureux que leurs originaux appelés virus"sauvages".
Wanneer je geen medicatie neemt, zijn de gemuteerde virussen vaak minder fit dan de oorspronkelijke, die men'wild type virussen' noemt.

Vous déploierez des efforts raisonnables pour balayer tout matériel et en retirer les virus ou autres caractéristiques contaminantes
Voordat u enig materiaal inzendt, zult u alle redelijke inspanningen verrichten om virussen of andere besmettelijke

En plus de cela, Panda Cloud Cleaner peut en outre supprimer les virus avancés qui ne peuvent pas être éliminés par l'antivirus de base.
Trouwens, Panda Cloud Cleaner kunt de geavanceerde virussen die niet kunnen worden verwijderd door de basis antivirus verder te verwijderen.

Mettre à jour le programme antivirus pour analyser et supprimer les virus malveillants qui pénètrent le long des fichiers ZIP téléchargés à partir d'Internet.
Werk het antivirusprogramma te scannen en verwijderen van kwaadaardige virussen die binnenkomen langs gedownloade ZIP-bestanden van het internet.

Lorsque ce vaccin est administré à un porc, le système immunitaire de l'animal reconnaît les virus atténués comme« étrangers» et fabrique des anticorps contre ceux-ci.
Wanneer een varken het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de verzwakte virussen als lichaamsvreemd en worden antistoffen aangemaakt.

y compris les virus, les rootkits, les vers et les logiciels espions.
inclusief malware, rootkits, wormen en spyware.

Lorsqu'un porc reçoit le vaccin, le système immunitaire identifie les virus«tués» qu'il considère comme.
Wanneer een varken het vaccin krijgt toegediend, herkent het immuunsysteem de gedode virussen als ‘lichaamsvreemd' en.

y compris les virus, les rootkits, les vers et les logiciels espions.
inclusief malware, rootkits, wormen en spyware.

Installer et mettre à jour régulièrement l'application antivirus dans le système pour supprimer les virus ou les chevaux de Troie causant la corruption des fichiers AVI et DIVX.
Installeer en update antivirusprogramma's regelmatig in het systeem om virussen of Trojaanse paarden te verwijderen die AVI- en DIVX-bestanden beschadigen.

Le biochimiste Joe DeRisi parle des nouveaux moyens stupéfiants de diagnostiquer les virus(et de soigner les maladies qu'ils causent)
Biochemicus Joe DeRisi praat over fantastische nieuwe manieren om virussen te diagnosticeren(en de de ziekten die ze veroorzaken te behandelen)

La difficulté ici étant de contourner tous les virus rouges, vous pouvez toutefois en éliminer
De moeilijkheid hier is om te omzeilen alle rode virus, maar u kunt elimineren van een virus