EEN VIRUS - vertaling in Frans

• virus

Voorbeelden van het gebruik van Een virus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ze ernstig worden aangevallen door een virus en malware-bedreigingen.
ils sont sévèrement attaqués par les virus et les logiciels malveillants.

Het wordt nog erger, iemand installeerde een virus op Taylor's telefoon.
Quelqu'un a installé un mouchard sur le téléphone de Taylor.

Wij zijn de antilichamen van onze melkweg en vallen een virus aan.
On est devenus les anticorps de notre galaxie. On attaque un microbe.

Dat kan met een virus.
Ça arrive aussi avec les virus.

Hij heeft wellicht de hand kunnen leggen op een Pokken virus.
Il pourrait avoir mis la main sur un virus de la variole.

Hun netwerk wordt aangevallen door een vervelend virus.
Leur réseau vient d'être attaqué par un virus particulièrement violent.

Lets met" t milieu of een virus.
d'un truc environnemental ou viral.

Ik hoorde ook iets over een virus.
On parle aussi de contamination.

het is volledig vrij van malware of een virus.
il est complètement libre de malware ou virus.

zo'n robuust systeem een eenvoudig virus niet van zich weet af te slaan.
aux propriétés incroyables, ne se défende pas contre un virus.

De server heeft een virus dat de software verwijdert… waarmee alle stemmen worden geteld en verwerkt.
Il y a un bug sur ce serveur qui enlève apparemment les votes du logiciel et rassemble chaque vote qui a été jeté.

Onvermijdelijk PC kan besmet raken door een virus, zoals Trojan: Win32/Chepdu.
Inévitablement PC peut être infecté par des virus comme Trojan: Win32/AdvancedHack

Zelfs indien SD-kaart gegevens geïnfecteerd door een virus, kunnen worden verwijderd door antivirus na het scannen.
Même si les données de la carte SD est infecté par le virus, ils peuvent être enlevés par l'antivirus après la numérisation.

Soms kan uw interne harde schijf een geïnfecteerd virus of een ander kwaadaardig programma krijgen.
Parfois, votre disque dur interne peut être infecté par un virus ou d'autres programmes malveillants.

Het kan een virus, een bacterie, een schimmel
Il peut s'agir d'un virus, d'une bactérie,

Een virus of malware infectie heeft uw internet browser beschadigd of daarvan controle overgenomen.
Une infection par un virus ou un malware a corrompu ou pris le contrôle de votre navigateur internet.

Een PPTX-bestand is vatbaar voor virus, dus als er een virus bedreigd is, dan zal u uw bestand niet kunnen openen.
Un fichier PPTX est susceptible de virus, donc s'il existe un risque de virus, alors vous ne pourrez pas accéder à votre fichier.

In 2027 een uitbraak van een onbekend virus infectie uitgeroeid het grootste deel van de wereldbevolking.
Dans 2027 une épidémie d'une infection par le virus inconnu effacé la majeure partie de la population mondiale.

Een virus scanner in Windows in staat zou zijn om te communiceren met Outlook
Un scanner de virus dans des fenêtres serait capable de s'interfacer avec Outlook et supprimer le message

Onvermijdelijk PC kan besmet raken door een virus, zoals Virus: WM/Cap. HM
Inévitablement PC peut être infecté par des virus comme Virus: Win32/BadBy