M'OCCUPE - vertaling in Nederlands

• doe
• zorg
• regel
• neem
• zorg wel
• behandel
• heb
• bemoei me
• me bezig
• zorgen

Voorbeelden van het gebruik van M'occupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je m'occupe de l'argent à travers quatre d'entre eux.
Ik heb geld lopen bij vier van hen.

Je m'occupe de votre femme.
Ik behandel uw vrouw.

Je m'occupe de la prisonnière.
Ik neem deze gevangene over.

Je m'occupe du cœur.
Ik doe het hart.

Je m'occupe du tuyau. Tu trouves du liquide de refroidissement temporaire, d'accord?
Ik regel de slang wel, zoek jij koelvloeistof?

Je m'occupe de tout.
Ik zorg voor alles.

Je m'occupe de l'inspecteur.
Ik zorg wel voor de inspecteur.

Alors je m'occupe des menus travaux.
Dus hou ik me bezig met kleine klusjes.

Je m'occupe de tout.
Ik bemoei me met alles.

Je m'occupe de la bousculade.
Ik heb een stormloop.

Je m'occupe de la rubrique people de Voulez maintenant, je suis tellement occupée..
Ik doe de Voulez roddelrubriek nu. Druk, druk.

Je m'occupe des ex-citoyens.
Ik behandel de voormalige landgenoten.

Je m'occupe des cimetières, vous du Bronze.
Ik neem de kerkhoven en jullie de Bronze.

Je m'occupe de l'aide étrangère pour Otto Düring.
Ik regel de buitenlandse hulp voor Otto Düring.

Je m'occupe des enfants grâce à mon église.
Ik zorg voor kinderen via mijn kerk.

Je m'occupe de la bicyclette.
Ik zorg wel voor de fiets.

Très peu, je m'occupe de mes oignons.
Niet veel. Ik bemoei me met m'n eigen zaken.

Je m'occupe du ventre, je ne peux pas.
Ik heb de buik. Meer kan niet.

Je m'occupe de votre mari.
Ik behandel uw man.

Je m'occupe des couches, des biberons, du ménage, des courses.
Ik doe de luiers, de flessen, de boodschappen.