MA MAIN - vertaling in Nederlands

• mijn hand
• mijn arm
• m'n hand
• mijn handen
• mijne hand

Voorbeelden van het gebruik van Ma main in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle a serré ma main.
Ze kneep in mijn hand.

Que le Dieu chrétien guide ma main contre le papisme romain!
Moge de Heer mijn hand leiden om jullie rooms-katholieken te treffen!

Arrêtez de lécher ma main.
Stop met aan mijn hand te likken.

Prendrais-tu ma main, chérie?
So won't you take my hand, darling?

Pressez ma main.
Knijp in m'n hand.

Regarde ma main, elle est.
Kijk naar mijn hand. Het is.

Car tu as… lâché… ma main, tu te souviens?
Omdat jij… mn hand… liet gaan, weet je nog?

Vous pouvez serrer ma main?
Wilt u in m'n hand knijpen?

Serre ma main si tu m'entends.
Knijp in m'n hand als je mij hoort.

Essayez de serrer ma main. Pouvez-vous serrer?
Kunt u in m'n hand knijpen?

Il commence à tirer ma main.
Hij begon aan mijn hand te trekken.

Je pourrais l'écrire dans ma main.
Ik kan het achter op mijn hand schrijven.

Luthor, serrez ma main, si vous m'entendez.
Knijp in m'n hand als u me kunt horen, Mr Luthor.

Le shérif Lord m'a demandé ma main, et.
Sheriff Lord heeft namelijk om mijn hand gevraagd en.

Ma main est la main de la vérité… la bénédiction de Dieu.
Mijn aanraking is die der waarheid… de kus van god.

Pandora bague en argent sterling tenir ma main, ressemble beaucoup empilés.
Pandora ring sterling zilver houd mijn hand, ziet er geweldig gestapeld.

Serre ma main.
Knijp in mijn hand.

L"un d"eux était d"essayer ma main à la comédie stand-up.
Een van hen was om mijn hand te proberen op stand-up comedy.

C'est ma main, ouai?
Dat is van mijn hand, nou goed?

J'ai montré ma main et il l'a vu.
Ik liet hem een fractie van een seconde mijn kaarten zien… en hij zag het.