MANGER SAIN - vertaling in Nederlands

• gezond eten
• eten van gezonde

Voorbeelden van het gebruik van Manger sain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Néanmoins, l'exercice de jour en jour et de manger sain et équilibré pourraient indiquer ne pas récupérer le poids à perdre, et ayant un corps physique sain..
Niettemin, dag-tot-dag te oefenen en ook gezond eten kan betekenen niet het terugwinnen van het gewicht je verliest, en ook het hebben van een gezond lichaam.

Votre grossesse est tout au sujet de manger sain et rester en sécurité, pour le bien de votre bébé.
Uw zwangerschap is alles over het eten van gezond en veilig blijven, in het belang van uw baby.

Il aime manger sain et qui est la raison pour laquelle elle a choisi cette profession.
Hij houdt om gezond te eten en dat is de reden waarom ze dit beroep gekozen.

sont un couple de postes qui pourraient aider à: Essayer de manger sain?
hier zijn een paar posten die kunnen helpen: Probeert te eten gezonder?

ce qui prouve ma théorie selon laquelle manger sain n'est pas seulement ennuyeux.
Wat m'n theorie staaft dat gezond eten niet alleen saai is.

boire beaucoup d'eau, manger sain, petites portions
het drinken van veel water, het eten van gezonde, kleine porties

il vaut mieux à long terme de suivre une routine quotidienne d'être bien reposé, manger sain et exercice.
het is beter op de lange termijn te houden een dagelijkse routine van het zijn goed uitgerust, eten van gezonde en oefenen.

Quand j'ai commencé à courir l'année dernière, et de manger sain(et est finalement devenu un quasi-végétarien),
Toen ik vorig jaar begonnen met draaien, en gezonder eten(eventueel tot een bijna-veganistisch), ik verloor meer

vous trouverez ces conseils pour être juste ce dont vous avez besoin de manger sain sur un budget.
vindt u deze tips te zijn precies wat je nodig hebt om gezond te eten op een begroting.

cela fait la lumière sur la façon dont« manger sain» pourrait effectivement devenir compulsif d'une manière telle que peu d'entre nous pourraient l'imaginer.
die zo worden beïnvloed, maar het geeft wel aan hoe ‘gezond eten' in feite compulsief kan worden op een manier die weinigen van ons zou aanspreken.

Il existe un lien indéfectible entre manger sain et manger bien,
Er bestaat een onverbrekelijke band tussen gezond eten en goed eten,

où je vais encore essayer de manger sain.
waar ik toch proberen te eten gezond.

y compris les changements de style de vie(exercice, manger sain, évitant certains types de chaussures,
met inbegrip van veranderingen in levensstijl(sporten, gezond eten, het vermijden van bepaalde soorten schoeisel,

Sous le slogan«Manger sain pour se sentir bien»,
Onder het motto" Eet gezond- voel je goed" wordt met deze versterkte regeling,

Faites un défi d'un mois qui met l'accent sur le remplacement de certains des unhealthier choses que vous pourriez manger sain avec des choses comme les fruits,
Heeft een maand uitdaging die zich richt op de vervanging van een aantal van de unhealthier dingen die je kan eten met gezonde dingen zoals fruit, groente, volkorengranen

Photo gracieuseté de moriza La plupart des gens savent comment manger sain, et ils doivent savoir que- c'est juste
Photo courtesy of moriza De meeste mensen weten hoe ze gezond eten, en weten dat ze moeten- het is gewoon

Mangez sain et l'exercice au moins 30 minutes par jour.
Eet gezond en beweeg minimaal 30 minuten per dag.

Informations sur manger saines avec un budget.
Informatie over het eten van gezonde op een begroting.

Et voilà Peter, qui mange sain!
En Peter voor gezond eten.

En suivant ces recommandations vous mangerez sain même sans compter vos calories, sans appliquer des régimes draconiens
Met het opvolgen van de gegeven aanbevelingen gaat u gezond eten ook zonder het tellen van calorieën,