Voorbeelden van het gebruik van Me croire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mais vous devez me croire.
maar je moet me geloven.Tu peux me croire, je sais que ça ne va pas être facile.
Personne ne veut me croire.
Tu peux me croire, Angie.
Je kunt me vertrouwen, Angie.Kate, tu dois me croire sur ce point, ok?
Kate, vertrouw me nu gewoon, goed?
Vous devez me croire. Je n'y suis pour rien.
Geloof me, ik wist hier niks van.Ouais! Personne ici ne veut me croire.
Ja, maar niemand gelooft me.Tu peux me croire, Papa.
Je kunt me vertrouwen, papa.Tu peux me croire, Belle.
Vertrouw me, Belle.Faut me croire. Je sais que j'ai vraiment merdé.
Geloof me, ik weet dat ik het heb verkloot.terrible a dû arriver, mais personne veut me croire.
er iets heel ergs is gebeurd, maar niemand gelooft me.Mais vous pouvez me croire, je ne nierai jamais l'avoir fait.
Maar je kunt me vertrouwen dat ik nooit zou ontkennen dat ik het gedaan heb.Il faut me croire. Je ne l'ai pas tuée.
Geloof me, ik zou haar nooit vermoorden.
Elle fouille dans mes affaires et ne veut pas me croire.
Ze snuffelt in mijn spullen en gelooft me niet eens.Ce sera difficile, tu peux me croire.
Het zal zwaar zijn. Vertrouw me maar.Tu dois me croire. On a tous vécu la même chose.
Je moet me vertrouwen, we hebben allemaal hetzelfde meegemaakt.Mais vous devez me croire, c'est pour le mieux.
Maar geloof me, dit is het beste.J'en veux plus, de ton avocat. Il veut pas me croire.
Ik wil die advocaat niet, hij gelooft me niet.Vous pouvez me croire.
Je kan me vertrouwen.Vous pouvez me croire.
U kunt me vertrouwen.
