Voorbeelden van het gebruik van Mecs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il s'est fait violer par un de ses mecs.
Verser de la cire sur des mecs poilus?
Was druppelen op een harige vent?Il y a des mecs de Barksdale sur McHenry Street aussi.
Op McHenry Street zitten ook lui van Barksdale.Toi et moi, on est deux mecs maintenant.
Sous-marin japonais gonzesse Momo Aizawa avec deux mecs non-censuré 7:30.
Tu jettes ton dévolu sur de mauvais mecs.
Je geeft je aan de verkeerde jongens.Ça sera comme les Harlem globetrotters contre ces mecs blancs!
et t'as tous les mecs, pétasse!
en kunt elke vent krijgen, 'biatch!T'ava¡s pas une chance, avec ces mecs.
Je maakte geen enkele kans bij die lui.Normalement il devrait avoir des femmes et des mecs pour ça, mais non.
Je zou denken dat ze daar vrouwen En vriendjes voor hebben. Maar nee.C'est des mecs.
Het zijn gozers.Puis tu me feras passer aux mecs.
Dan bent u zult moeten me gaan naar dudes.Mais souvent, on va chez les mecs de ma tante.
Meestal bij mijn tantes vriendjes.On devrait prendre la photo pour les mecs du calendrier.
We moeten een foto maken voor de lui van de kalender.C'est typique des mecs.
Nou dat is typisch voor die vent.Ces mecs de Greenpeace prennent des risques.
Die Greenpeace gozers.Je ne suis pas comme la plupart des mecs.
Ik ben niet zoals de meeste dudes.Les mecs du calendrier m'ont appelé.
Ik ben gebeld door die lui van de kalender.Avec un de ces beaux mecs?
Met een van deze leuke gozers?Ce sont toutes des effractions avec violence, et ces mecs sont de vrais tarés.
Dit zijn allemaal inbraak aanvallen. Deze vent is een echt monster.
