MON AGENT - vertaling in Nederlands

• mijn agent
• mijn manager
• mijn impresario
• mijn vertegenwoordiger
• m'n zaakwaarnemer
• mijn makelaar
• mijn tussenpersoon
• m'n agent
• mijn agente
• m'n impresario
• m'n manager

Voorbeelden van het gebruik van Mon agent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

je vois mon agent.
en dan mijn impresario.

Mon agent m'a dit que j'avais juste à sortir du gâteau.
M'n agent zei dat ik alleen uit die taart hoefde te komen.

Dites-le à mon agent.
Vertel dat aan mijn manager.

T'es mon agent, pas mon coursier. Je suis surpris.
Je bent m'n agent, niet m'n boodschappenjongen.

C'est mon agent qui a été tuée.
Het was mijn agente die vermoord werd.

Mon agent me tuerait s'il savait
M'n agent zou me afmaken

Si elle était mon agent, je saurais.
Als ze mijn agente was, zou ik het wel weten.

Je vais tuer mon agent.
Ik vermoord m'n impresario.

Ne dis rien à mon agent. Il voudra 10.
Zeg niks tegen m'n manager, anders eist hij 10.

J'ai appelé mon agent.
Ik heb m'n agent gebeld.

Savez-vous où ces barbares ont emmené mon agent?
Weet je waar die barbaren mijn agente hebben opgesloten?

même mon agent.
zelfs m'n impresario.

Maury, mon agent, m'a donné ça à Noël.
M'n agent, Maury, gaf me een kerstcadeau.

Annie est mon agent.
Annie is mijn agente.

Eddie est mon agent.
Eddie is m'n manager.

J'ai parlé à mon agent.
Ik werd net gebeld door m'n impresario.

Mon agent m'a dit que vous aviez des problèmes pour trouver un réalisateur.
M'n agent zei dat jullie nog geen regisseur hebben.

C'est déjà bizarre que ma sœur travaille pour mon agent.
Het is raar genoeg dat m'n zus voor m'n impresario werkt.

T'es mon agent. À toi de faire les courses.
Jij bent m'n agent, haal jij 't maar.

Il faut que j'appelle mon agent.
Ik moet m'n agent bellen.