Voorbeelden van het gebruik van Mortes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si elles sont mortes, où se trouvent-elles?».
Trois personnes sont mortes et 5 ont été blessées.
Cinq personnes sont mortes.
Au cours des 12 dernières années toutes les personnes présentes ce jour là sont mortes.
Personnes sont mortes ici?
La glace chute feuilles mortes sèches hiver blanc clair.
Blad winter vallen doden ijs droge witte helder.Les sorcières seront mortes.
De heksen zullen sterven.Des centaines de personnes sont mortes.
Honderden werden gedood.D'après les rapports d'autopsie, elles sont mortes le jour de leur enlèvement.
Volgens de autopsierapporten, stierven ze op de dag dat ze ontvoerd waren.Soixante-douze personnes sont mortes, et 425 ont été blessées.
Er zijn 72 doden en 425 gewonden gevallen.Je vous ai dit que 5 autres personnes seraient mortes dans moins de 10 h.
Binnen tien uur zouden vijf mensen sterven.Les deux personnes mortes avant le patient zéro?
De twee mensen die stierven voor patiënt nul?Deux personnes sont mortes.
Er zijn al twee doden.Les deux seraient mortes.
Beiden zouden sterven.Les personnes mortes dans la province de Hunan, ce n'était pas des villageois.
De mensen die stierven in de Hunan provincie… waren geen dorpelingen.Deux personnes sont déjà mortes.
Eer zijn reeds 2 doden!Celles qui nous inquiétaient… sont mortes avec les hommes.
De paar waarvan wij dachten dat ze zouden praten stierven met de mannen.Nous ne savons pas combien de personnes Bembenek veut mortes.
We weten niet hoeveel mensen Bembenek wil doden.Les dernières personnes qu'on m'a envoyées sont mortes dans mon ascenseur.
De vorigen die naar me werden doorverwezen, stierven in de lift.La fusillade au centre commercial. 18 personnes sont mortes, et 12 ont été blessées.
Bij die schietpartij waren er 18 doden en 12 gewonden.
