Voorbeelden van het gebruik van Narration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La narration est une partie de la vie quotidienne de chacun,
Jean-Claude EllenaTerre d'Hermès est une narration symbolique autour de la matière et de sa transformation.
Jean-Claude EllenaTerre d'Hermès is een symbolische vertelling rond de materie en zijn transformatie.Pour la narration de base, y compris la narration, l'animation et le film,
Voor basisvertelling, inclusief vertelling, animatie en film,La narration fait partie de la vie quotidienne de chacun
Storytelling maakt deel uit van het dagelijks leven van iedereenHystérie, vulgarité absurde et tendresse surprenante se succèdent dans une narration qui se transforme sans cesse pour incorporer tous les récits du monde.
Hysterie, absurde vulgariteit en verrassende tederheid resulteren in een eindeloos muterend verhaal dat alle qui le corrige de temps à autre en perturbant sa narration ironiquement masculine.
Hij wordt af en toe door haar gecorrigeerd, een verstoring van zijn ironisch mannelijke narratief.Narration par les commentateurs professionnels qui font de chaque jeu un sentiment excitant,
Vertelling door professionele commentatoren die maken elke wedstrijd een spannende gevoel,au cours desquels la narration joue un grand rôle.
waar storytelling een grote rol spelen.histoire de chaque joueur influe sur l'expérience unique de jeu connecté et la narration en évolution fabriqués à la main.
van elke speler C'est en Europe qu'ils ont créé Paradise Now, dans lequel ils ont rompu avec le réalisme et la notion de narration.
In Europa creëerden ze Paradise Now. In dat stuk verwierpen ze het realisme en de notie van een narratief.Et nous devons réfléchir bien plus en termes de narration, et sur quel récit sera le plus efficace.
Ce qui rend cette narration difficile, c'est la disparité des grandeurs entre les événements astronomiques,
Wat deze vertelling moeilijk maakt, is de ongelijkheid van groottes tussen astronomische,LinguabotNeutrogena a été applaudie dans la commercialisation biz pour son utilisation de la narration programmatique pour stimuler les ventes par mesure, recommandations contextuelles pour son public cible.
LinguabotNeutrogena werd toegejuicht in de marketing biz voor het gebruik van de programmatische storytelling om de verkoop via aangepaste rijden, contextuele aanbevelingen voor de doelgroep.aussi un penchant pour la monochromie et la narration.
evenzeer een zwak voor de monochromie en het verhaal.Il recherche une structure transparente dans laquelle mouvement et narration se distillent de l'édification.
Hij zoekt een transparante structuur op waarin beweging en narratief zich destilleren uit de handeling van het bouwen.La direction linéaire des cellules est parfaite pour la narration, expliquant un processus
De lengterichting van de cellen is perfect voor verhalen, het verklaren van een proces,Essayons de trouver leur propre chemin de narration, La reconnaissance standard de compléter les détails,
Laten we proberen om hun eigen manier van vertelling vinden, Standard erkenning Vul de gegevens,la résolution de problèmes, la narration, ainsi que la programmation.
probleemoplossend vermogen, storytelling, evenals de programmering te onderwijzen.Le roman contient des histoires parallèles, qui alternent tous les quelques lignes de la narration de Clay dans le présent à la narration d'Hannah dans le passé.
De roman bevat parallelle Narration magistrale et environnements tentaculaires offrent une toute nouvelle aventure qui ré-ouvre la saga Prince of Persia.
Meesterlijk verhalen en uitgestrekte omgevingen zorgen voor een gloednieuw avontuur dat opnieuw opent de Prince of Persia saga.
