Voorbeelden van het gebruik van Neuf in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des trois et des neuf.
Drieën en negens.L'eau constitue un autre domaine important, pour lequel neuf projets ont été sélectionnés.
Water is, met negen geselecteerde projecten, een ander belangrijk aandachtsgebied.Quatre neuf.
Vier negens.Neuf contrats de coédition ont été signés vingt-six en 1991.
Negen nieuwe contracten werden ondertekend 26 in 1991.Neuf dans une équipe de base-ball. Cent dans un orchestre symphonique.
Een honkbalteam uit negen, een symfonieorkest Des codes de conduite ont été adoptés dans neuf États membres35 et en Norvège.
In negen lidstaten35 en Noorwegen zijn gedragscodes ontwikkeld.Cette nuit, neuf hommes sont entrés à San Vittore.
Vannacht zijn er negen mensen binnengebracht.Neuf membres suppléants au moins sont nommés selon les mêmes modalités.
Volgens dezelfde modaliteiten worden ten minste negen plaatsvervangende leden benoemd.Un neuf de carreau. Et une reine de pique.
Ruiten negen en schoppen vrouw.C'est un aspect assez neuf qui ne figurait pas dans les Traités fondateurs.
Het is iets betrekkelijk nieuws, dat oorspronkelijk niet was opgenomen in de Verdragen.Bien sûr. Vous êtes neuf?
Zijn jullie met negen?Un travail qui implicitement cherche le neuf, l'original et le visionnaire.
Il a neuf demi-frères ou sœurs et trois frères ou sœurs.
Hij heeft acht halfbroers/zussen en drie echte broers/zussen.Neuf municipalités forment la MRC.
Tien gemeenten zijn samenwerkingsgemeenten met de CGK.Il y reste neuf ans et épouse une Française.
Hij bleef er elf jaar, en trouwde met een Engelse.Lucy et Tikitu ont eu neuf enfants, dont cinq sont morts dans leur enfance.
Juárez en Maza kregen tien kinderen, vijf daarvan overleden op jonge leeftijd.Mikelangelo vit durant neuf ans dans la ville belge de Liège et y exerce son métier.
Ben-Hur woont vijf jaar in Rome en bekwaamt zich in het wagenrennen.La sous-région campagne regroupe les neuf autres municipalités situées sur Fasta Åland, l'île principale.
De gemeente fuseerde met nog negen andere gemeente tot de gemeente Ilmtal-Weinstraße.Déplacez le neuf de carreau à côté du huit de carreau.
Plaats ruiten negen naast Le Kainuu compte neuf communes dont deux villes.
Kavajë telt tien gemeenten, waarvan twee steden.
