NICHÉE - vertaling in Nederlands

• nestje
• gelegen
• genesteld
• weggestopt
• kennel
• ligt
• bedolven
• het gezinsresort
• nest

Voorbeelden van het gebruik van Nichée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pedigree Tiziano est le premier-né de la nichée d'Havana née le 4 décembre 2010.
Tiziano is de eerstgeborene van het nestje van Havana geboren op 4 december 2010.

Découvrez une offre à la fois stimulante et relaxante nichée dans les montagnes de Gastein- c'est une expérience thermale pour tous les sens qui vous attend.
Ontdek het tegelijkertijd inspannende en ontspannende aanbod: ingebed tussen de Gasteiner bergen wacht u een thermenbelevenis voor alle zintuigen.

Maison située à 3km du village de Sao bras de Alportel, nichée dans un terrain entièrement clôturé avec intimité,
Huis gelegen op 3 km van het dorp van Sao Bras de Alportel, genesteld in een volledig omheind perceel met privacy,

Découvrez une offre à la fois stimulante et relaxante nichée dans les montagnes de Gastein: une expérience thermale pour tous les sens vous y attend. Plus.
Ontdek het tegelijkertijd stimulerende en ontspannende aanbod: ingebed tussen de bergen van Gastein wacht er een thermale belevenis voor alle zintuigen op u. Meer.

Dans ce magnifique environnement naturel, nichée dans les montagnes du Tyrol,
In deze prachtige, natuurlijke omgeving, genesteld in de bergen van Tirol,

Nichée au cœur du Golfe de Messénie,
De stad ligt in het hart van de Golf van Messinia,

Lucca est née comme deuxième de la nichée d'Havana née le 4 décembre 2010.
Chocolate Lucca is het tweede pupje van het nestje van Havana geboren op 4 december 2010.

Nichée entre Nice et Cannes,
Genesteld tussen Nice en Cannes,

Nichée entre l'Italie et la Croatie, la belle ville de Piran est située sur la pointe de la côte slovène.
Tussen Italië en Kroatië ligt de prachtige stad Piran op het puntje van de kust van Slovenië.

Dans une belle ferme nichée dans les collines d'Acquaviva Picena,
In een prachtige boerderij, genesteld in de heuvels van Acquaviva Picena,

Nichée au centre de la station, la résidence Les Constellations vous
De residentie Les Constellations ligt in het midden van het resort

La ferme est située dans le cadre merveilleux d'une cave historique, nichée parmi les vignobles antiques de la Valle del Bidente.
De boerderij ligt in de prachtige omgeving van een historische kelder, genesteld tussen de oude wijngaarden van de Valle del Bidente.

Nichée sous le toit de l'hôtel, au dernier étage, cette suite spacieuse
Deze ruime suite ligt onder het dak van het hotel op de bovenste verdieping,

Alliance Tradition: la Maison Khmer" est une maison en teck 2 étages traditionnelle nichée dans un jardin tropical avec une belle piscine.
Alliance Traditie: de Khmer House" is een traditioneel 2 verdiepingen teak huis genesteld in een tropische tuin met een prachtig zwembad.

L« Ferme nichée dans les montagnes est magnifique,
L'Farm ligt in de bergen is prachtig,

Ferme nichée dans les collines, à quelques minutes de la plage,
Boerderij ligt in de heuvels, op slechts enkele minuten van het strand,

Nichée dans le sud de Tenerife, cette splendide résidence est à seulement 900 m de la baie de la Caleta.
Deze schitterende residentie ligt op het zuidelijke deel van Tenerife op slechts 900 m afstand van de baai van La Caleta.

Nichée sur la haut d'une colline près de Santa Eulalia,
Op de top van een heuvel nabij Santa Eulalia ligt dit object als een juweel in de omgeving

Nichée au cœur du domaine skiable des Trois Vallées,
Deze residentie ligt midden in het skigebied Les Trois Vallées

L'agritourisme Ferme nichée dans la campagne de la Sicile orientale,
Boerderij ligt in het platteland van Oost-Sicilië,