NON PRÉCISÉ - vertaling in Nederlands

• niet gespecificeerd
• niet vermeld
• niet opgegeven
• onbepaalde
• niet-gespecificeerde
• niet nader omschreven

Voorbeelden van het gebruik van Non précisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

présence- Non précisé Surprise, frayeur Violence,
aanwezig zijn- niet gespecificeerd Verrassing, schrik Geweldpleging,

Lieu pour l'agriculture, l'élevage, la pisciculture, zone forestière- Non précisé Lieu d'élevage Lieu agricole- culture du sol Lieu agricole- culture sur arbre, arbuste Zone forestière Zone piscicole,
Locatie voor landbouw, veeteelt, visteelt, bosgebied- niet gespecificeerd Locatie voor veeteelt Locatie voor landbouw- bodemgewassen Locatie voor landbouw- bomen en struiken Bosgebied Locatie voor visteelt, visserij, aquacultuur( niet op een boot)

démolition- Non précisé Terrassement Construction nouvelle- bâtiment Construction nouvelle- ouvrages d'art,
sloop- niet gespecificeerd Grondverzet Nieuwbouw- gebouw Nieuwbouw- kunstwerken, infrastructuur, wegen, bruggen,

travail intellectuel- Non précisé Tâche de service,
hoofdarbeid- niet gespecificeerd Dienstverlening, verzorging,

dégagement- Non précisé A l'état de solide- débordement,
vrijkomen- niet gespecificeerd In vaste toestand- overlopen,

Mouvement du corps sans contrainte physique(conduisant généralement à une blessure externe)- Non précisé En marchant sur un objet coupant En s'agenouillant,
Bewegen van het lichaam zonder fysieke belasting( doorgaans leidend tot uitwendig letsel)- niet gespecificeerd Op een snijdend voorwerp stappen Knielen,

avec contrainte physique(conduisant généralement à une blessure interne)- Non précisé En soulevant, en portant,
zonder fysieke belasting( doorgaans leidend tot inwendig letsel)- niet gespecificeerd Optillen, dragen,

canalisations- Non précisé Dispositifs de distribution de matière,
leidingen- niet gespecificeerd Distributiesystemen voor materialen,

de stockage d'énergie- Non précisé Moteurs, générateurs d'énergie(thermique,
opslag van energie- niet gespecificeerd Motoren, generatoren( thermische,

appareillage domestique- Non précisé Mobilier Équipements- informatiques,
huishoudelijke apparaten- niet gespecificeerd Meubilair Apparatuur- informatica,

Durée, termes et conditions non précisés avant l'enregistrement d'une demande.
Duur en voorwaarden niet gespecificeerd totdat de toepassing geregistreerd is.

Durée, termes et conditions non précisés; étaient prévus pour fin 2010.
Duur en voorwaarden niet gespecificeerd- gepland voor eind 2010.

Pièces malignes et non précisées de la bouche.
Kwaadaardige en niet-gespecificeerde delen van de mond.

Causes autres et non précisées du cortex surrénalien hypothyroïdie primaire.
Niet-gespecificeerde en andere oorzaken van primaire hypothyreoïdie bijnierschors.

Version 2.39 peut inclure les mises à jour non précisée, améliorations ou corrections de bugs.
Versie 2.39 kan niet gespecificeerd updates, verbeteringen of bug fixes.

Budget: Non précisée.
Begrotingsmiddelen: Niet vermeld.

Non précisée.
Niet opgegeven.

Pièces malignes et non précisées de langue.
Kwaadaardige en niet-gespecificeerde delen van de tong.

MS03 Raison non précisée L'un des codes d'erreur les plus courants.
MS03 Reden niet gespecificeerd Een van de meest voorkomende foutcodes.

Ces résultats sont évocateurs d'une maladie infectieuse et/ ou parasitaire non précisée.
Deze bevindingen zijn suggestief van een niet nader aanstekelijk en/ of parasitaire ziekte.