NIET GESPECIFICEERD - vertaling in Frans

• non spécifié
• non précisé
• non-spécifié
• non spécifiée
• non spécifiées
• non précisés

Voorbeelden van het gebruik van Niet gespecificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.
naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.

Groeps TDI: niet gespecificeerd, gebaseerd op groeps ADI( = niet gespecificeerd) voor bepaalde gemodificeerde cellulosen. JECFA, 35th meeting, 1989.
DJT de groupe: non spécifiée, basée sur la DJA de groupe(= non spécifiée) pour certaines celluloses modifiées. JECFA, 35th meeting, 1989.

nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.
naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.

TDI: niet gespecificeerd, gebaseerd op ADI( = niet gespecificeerd) voor barnsteenzuur.
DJT: non spécifiée, basée sur la DJA(= non spécifiée) pour l'acide succinique.

basisolie- niet gespecificeerd.
huile de base- non spécifié.

basisolie- niet gespecificeerd.
huile de base- non spécifié.

Het Comité is het eens met de groepADI niet gespecificeerd opgesteld door de JECFA.
Le Comité est d'accord avec la DJA de groupe non spécifiée établie par le JECFA.

Op basis van deze informatie besloot het Comité om de ADI-waarde in ADI niet gespecificeerd te veranderen.
Sur cette base, le Comité a décidé de changer la DJA en DJA non spécifiée.

nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.
naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.

Op basis van dezelfde informatie had de JECFA deze substantie in 1986 een ADI niet gespecificeerd toegekend.
Sur la base de cette information, le JECFA avait accordé à cette substance une DJA non spécifiée en 1986.

Angststoornis, niet gespecificeerd.
Trouble anxieux non spécifié.

waarvoor een ADI niet gespecificeerd werd vastgesteld door JECFA,
pour lequel une DJA non spécifiée a été établie par le JECFA,

Het Comité stelde een groepADI niet gespecificeerd op voor acetaat, met inbegrip van diacetaat.
Le Comité a établi une DJA de groupe non spécifiée pour l'acétate, y compris le diacétate.

Het Comité stelde een groepADI niet gespecificeerd op voor vetzuren en hun zouten opgesomd in de overzichtstabel.
Le Comité a établi une DJA de groupe non spécifiée pour les acides gras et ceux de leurs sels qui figurent dans le tableau récapitulatif.

Uitgaande van deze informatie en de hierboven vermelde gebruiksniveaus werd beslist om een ADI niet gespecificeerd toe te kennen.
Sur la base de ces données et des niveaux d'utilisation mentionnés cidessus, il a décidé d'attribuer une DJA non spécifiée.

Anodiseren, indien niet gespecificeerd, verwijst meestal naar antilisatie van zwavelzuur.
L'anodisation, si elle n'est pas spécifiée, se réfère généralement à l'anodisation de l'acide sulfurique.

Ze waren vrijwel ongehoord, niet gespecificeerd als een wettelijke vereiste voor een schip
Ils étaient pratiquement inconnus, n'étaient pas spécifiés comme une exigence légale sur un navire

als gevolg van de behandeling, niet elders geclassificeerdSchok als gevolg van anesthesieWijzigingen van plasma-eiwit wanorde ingedeeld eldersAbnormale glycoproteïnen verandering, niet gespecificeerd.
non classé ailleursChoc à cause de l'anesthésieAlternance de troubles de protéine de plasma non classés ailleursTroubles de la transformation de glycoprotéine non spécifié.

Industrielocatie- niet gespecificeerd Productieruimte, fabriek,
Site industriel- Non précisé Lieu de production,

Ruimte voor sportbeoefening- niet gespecificeerd Binnenshuis- sportzaal, gymnastiekruimte,
Lieu d'activité sportive- Non précisé En intérieur- salle d'activité sportive,