NOTRE VISION - vertaling in Nederlands

• ons zicht
• onze visie
• ons beeld
• onze kijk

Voorbeelden van het gebruik van Notre vision in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour nous, il s'agit avant tout de continuer de transmettre avec fierté notre vision, notre tradition et notre fiabilité à l'égard de nos clients aux générations futures.
Voor ons is het een onderdeel van onze visie om onze traditie, ervaring en betrouwbaarheid tegenover onze klanten zelfbewust naar de toekomst te brengen.

Notre Vision L'idée d'InterConsult21 est augmenter la coopération entre Entreprises
Onze Visie De visie van InterConsult21 heeft ten doel de samenwerking tussen Bedrijven

Les cônes forment un système aux propriétés diverses, qui détermine notre vision en cas de forte luminosité,
De kegeltjes vormen een systeem met verschillende eigenschappen, dat ons zien bij grotere lichtsterktes,

Tous les projets énergétiques que nous finançons contribuent à notre vision d'un système énergétique durable.
Alle energieprojecten die we financieren dragen bij aan onze visie van een duurzaam-energiesysteem.

C'est là notre vision de la durabilité: nous voulons faire partie de la solution.
Dat is de kern van onze visie op duurzaamheid: we willen een deel zijn van de oplossing.

Pour renforcer notre vision de combiner la dernière science avec la performance des sports d'élite,
Om onze visie van het combineren van de nieuwste wetenschap met topsportprestaties verder te ontwikkelen,

Nous placerons l'environnement au centre de toutes nos activités et mettrons tout en oeuvre pour réaliser notre vision avec des innovations pour le quotidien et les entreprises.
Wij stellen het milieu centraal in al onze activiteiten en werken om onze visie te realiseren met innovaties voor zowel het dagelijks leven en het bedrijfsleven.

Nous aimons tenir les rênes pour concrétiser notre vision de l'évolution de l'entreprise.
We houden graag de touwtjes in handen om onze visie op de ontwikkeling van het bedrijf uit te voeren.

rendant floue notre vision du sol martien mais entraînant aussi des changements spectaculaires de couleurs.
waardoor ons het zicht op de bodem van Mars ontnomen wordt, maar waardoor ook spectaculaire kleurveranderingen optreden.

les dernières technologies permettent à nos clients de se joindre à nous pour traduire notre vision en réalité et inspirer les athlètes du monde entier.
de nieuwste technologie maken het onze klanten gemakkelijk om samen met ons onze visie om te zetten in realiteit en inspirerende atleten over de hele wereld.

Nous aspirons par ailleurs à nous étendre pour mettre en œuvre notre vision: être LE partenaire par excellence du traitement du plasma humain.
Daarnaast kijken we uit naar verdere uitbreiding om onze visie- dé partner voor het verwerken van menselijk plasma zijn- waar te maken.

On peut le faire aussi en ajustant notre vision, pour mettre en évidence les ultra-violets
Wij kunnen hetzelfde door ons zicht aan te passen… om het ultraviolet deel van het spectrum van onze ogen… te tonen

Mais cette nouvelle donne nous impose de revoir totalement notre vision, nos politiques et nos relations avec ces pays.
Maar deze nieuwe situatie noopt ons tot een complete herziening van onze visie, ons beleid en onze betrekkingen met deze landen.

Notre vision européenne ne doit donc pas négliger les valeurs de plus haut rang liées à la préservation de la civilisation euro-atlantique.
In onze Europese visie mogen waarden van een hogere orde die te maken hebben met het in stand houden van de Euro-Atlantische beschaving daarom niet worden veronachtzaamd.

Le changement climatique remet en cause notre vision du transport, de l'utilisation des terres,
Klimaatverandering is een uitdaging voor onze visie op transport, bodembestemming,

Peut-être une des plus grandes, une des plus révolutionnaires partie de la technologie pour changer notre vision des OVNIs et des soucoupes volantes est la caméra vidéo.
Misschien wel een van de grootste, meest revolutionaire technologie om ons standpunt over UFO's en vliegende schotels te veranderen is de videocamera.

Le public est absolument sensationnel et j'aimerais remercier Dieu de nous avoir donné la possibilité de partager notre vision d'artistes.
En de opkomst is absoluut fantastisch geweest… en ik wil God danken voor de gelegenheid die we kregen… om onze creatieve visie te delen.

Une bande de geeks dans une ville pourrie ont construit quelque chose qui va changer notre vision du ciel.
Een stel geeky mannen, zitten in een shit stad bouwden iets dat de manier waarop we kijken naar de hemel zou veranderen.

Nous sommes à la recherche d'opportunités qui s'adaptent à notre vision de l'économie circulaire.
We zoeken mogelijkheden die passen bij onze focus op de circulaire economie.

cela fait partie de notre vision.
het maakt deel uit van onze visie.