NUAGES - vertaling in Nederlands

• wolken
• bewolking
• cloud
• oblakov
• wolk
• wolkjes

Voorbeelden van het gebruik van Nuages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les zones couvertes de neige peuvent être affichées sous forme de nuages.
De sneeuw bedekte gebieden zien er hetzelfde uit als bewolking.

à cause des nuages.
omwille van de bewolking.

Dans les zones inactives les villes sont masquées par des nuages.
In de inactieve gebieden worden de steden afgedekt door een wolkenveld.

Notre société est née dans les« nuages».
Ons bedrijf is'in de clouds' begonnen.

Ils arrivent de fortes sécheresses de geler les nuages.
Ze worden veroorzaakt door sterke droogte van bevriezing van wolken.

Coucher de soleil coloré parmi les rares nuages.
Kleurrijke sunset tussen de zeldzame wolken.

Fuji est caché juste sous cette partie levé de la mer de nuages.
Fuji is verscholen juist beneden deze verhevene onderdeel van de zee van de bewolking.

C'est un ciel bleu dans une mer de nuages.
Het is een blauwe lucht binnen de zee van de bewolking.

J'ai attrapé une mer de nuages d'un avion.
Ik gepakte een zee van de bewolking van een vliegtuig.

C'est vide dans une mer de nuages.
Het is leeggoed binnen de zee van de bewolking.

timelapse nuages gonflés orange, bleus, gris.
blauw, grijs puffy wolken.

C'est la mer de nuages de plateau Kisuge.
Het is de zee van de bewolking van Kisuge plat.

Humidité relative(Nuages d'eau)?
Relatieve luchtvochtigheid(Water clouds)?

L'urine normale est généralement jaune pâle et claire, sans nuages.
Normale urine is meestal lichtgeel en helder, zonder enige troebelheid.

No.2273 C'est un ciel bleu dans une mer de nuages.
No.2273 Het is een blauwe lucht binnen de zee van de bewolking.

L'autre côté de la mer de nuages.
De overkant van de zee van de bewolking.

L'air est souvent trop sec pour former des nuages.
Vaak is de lucht te droog om wolken te vormen.

Humidité relative(Nuages de glace)?
Relatieve luchtvochtigheid(Ice clouds)?

Reste au-dessus des nuages.
Blijf boven het onweer.

Il y avait des nuages, hier.
Gisteren was het bewolkt.