OBJECTIF MAJEUR - vertaling in Nederlands

• belangrijke doelstelling
• belangrijk doel
• belangrijkste doel
• belangrijkste focus
• hoofddoelstelling

Voorbeelden van het gebruik van Objectif majeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

notamment la qualité du travail, objectif majeur de la SEE.
met name de kwaliteit van werk als een belangrijke doelstelling van de EWS.

des entreprises japonaises et allemandes dans le futur, notre objectif majeur est l'industrie automobile,
Duitse bedrijven ook in de toekomst, onze belangrijkste focus is de auto-industrie,

l'éradication de la pauvreté est un objectif majeur des accords de pêche.
de uitbanning van de armoede een hoofddoelstelling van de visserijovereenkomsten is.

En dehors du programme-cadre, l'Union européenne a entrepris plusieurs autres actions importantes pour conduire à la création d'un Espace européen de la recherche, objectif majeur de la DG Recherche.
Naast het kaderprogramma zette de Europese Unie een aantal andere belangrijke stappen in de richting van de totstandbrenging van een Europese Onderzoeksruimte, een belangrijke doelstelling van DG Onderzoek.

Leur objectif majeur de ces menaces est de vous convaincre
Hun belangrijkste doel van deze bedreigingen is te overtuigen

de toutes les contrées, comme l'attestent les préparatifs en cours aux niveaux local and régional pour poursuivre son objectif majeur.
de vrienden overal bekend, terwijl regionale en lokale voorbereidingen voor het nastreven van het belangrijkste doel in volle gang zijn.

Le désarmement et la création d'une zone sans nucléaire doivent, à mon avis, constituer un objectif majeur de la politique de l'Union européenne relative au Moyen-Orient afin de garantir la paix et la sécurité dans cette région.
Ontwapening en de totstandbrenging van een kernwapenvrije zone moeten mijns inziens centrale doelstellingen van het Midden-Oostenbeleid zijn teneinde de vrede en de veiligheid in deze regio te waarborgen.

qu'au développement du secteur marchand est donc un objectif majeur du DOCUP pour Liège coût total:
de modernisering van bedrijven en voor de ontwikkeling van de handelssector is dus een van de belangrijkste doeleinden van het GPD voor Luik totale kosten:

Il est bien évident que la sécurité est un objectif majeur de la politique commune des transports.
Het is duidelijk dat de veiligheid een belangrijke doelstelling is van het gemeenschappelijk vervoerbeleid

les efforts ont été concentrés sur cet objectif majeur.
heeft de Bank haar inspanningen gericht op deze uitermate belangrijke doelstelling.

Leur objectif majeur de ces menaces est de vous convaincre
Hun belangrijkste doel van deze bedreigingen is te overtuigen

Les objectifs majeurs des six modules peuvent être résumés comme suit.
De belangrijkste doelstellingen van de zes werkmodulen(WPs) kan als volgt samengevat worden.

C'est ce droit qui doit constituer l'un de nos objectifs majeurs.
Over dit recht beschikken is één van de belangrijkste doelstellingen.

Revitaliser le chemin de fer est l'un des objectifs majeurs.
Nieuwe impulsen geven aan het spoorvervoer, is een van de grote beleidsdoelstellingen.

Deux objectifs majeurs doivent être maintenus.
We moeten aan twee heel belangrijke doelstellingen vasthouden.

La proposition de nouveau règlement repose désormais sur trois objectifs majeurs.
Dientengevolge richt de voorgestelde nieuwe verordening zich op drie belangrijke doelstellingen.

Un État membre ne devrait pas être en mesure d'éviter les objectifs majeurs de l'UE.
Het mag niet zo zijn dat lidstaten kerndoelstellingen kunnen ontlopen.

Avec leur aide, nous abordons deux objectifs majeurs de la psychologie.
Met hun hulp naderen we twee belangrijke doelstellingen van de psychologie.

Que la communication adopte six objectifs majeurs pour le développement.
De Mededeling bevat zes kerndoelstellingen voor ontwikkeling.

Le projet a deux objectifs majeurs: a.
Het project heeft bijgevolg twee grote doelstellingen: a.