Voorbeelden van het gebruik van Orifices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un piston mobile associé à différents orifices régule le débit des gaz
Le jouet a deux bouchons qui couvrent les deux orifices et ceux-ci peuvent être un peu fastidieux
Het speelgoed heeft twee einddoppen die beide openingen bedekken en deze kunnen een beetje onhandig zijn om te passen omdat ze maar ople nombre et la taille des orifices dans le piston.
het aantal en Capot moteur en tôle métallique résistante, plus durable et assurant une meilleure protection Les orifices de nettoyage permettent de contrôler
Sterke metalen motorafdekking voor verbeterde bescherming en duurzaamheid Reinigingsopeningen voor eenvoudig inspecterentrès obnadëživaûŝe orifices sous microphone, mais il doit vérifier la.
zeer obnadëživaûŝe openingen onder microfoon, maar het vereist verificatie.selon lesquelles établissent le diamètre des orifices.
met betrekking tot welk il risque de boucher les orifices de votre générateur de vapeur,
Dans ces orifices sous la pression versent des antisepsies et couvrent les orifices de la paraffine, la cire ou la cire à modeler.
In deze openingen onder druk vlivaiut ontsmettingsmiddel en zamazyvaiut openingen parafinom, door de schoensmeer of plastilinom.Pour ce but dans les angles percent selon trois-quatre orifices par le diamètre 10-15MM
Hiertoe in de hoeken prosverlivaiut met betrekking tot drie-vier openingen door de diameter 10-15mmFabriquent les équerres, de n'importe quel acier avec razzenkovkoj des orifices, à qui noient les chapeaux des vis à bois.
Izgotovlyaiut ugolniki, van elk staal van razzenkovkoi openingen, bij wie utaplivaiut bonnets shurupov.Série aérospatiale- Orifices pour raccords droits,
fermée au bout et comportant plusieurs orifices.
voorzien van een aantal gaatjes, wordt aanbevolen.Les machines horizontales de la série CNC 100 conviennent à des petites pièces ayant des orifices de 1 mm.
De horizontale machines uit de CNC 100-serie zijn geschikt voor kleine onderdelen met boringen vanaf 1 mm.Selon les morceaux tirés mesurent la distance des bords de la dalle à orifices fixatifs et une nouvelle dalle font exactement même.
Met betrekking tot won doellatten afmeting afstand van de zomen van de tichel tot toe krepezhnykh openingen en nieuwe tichel maken precies zelfde.Ce mastrubator diffère de beaucoup d'autres que j'ai essayés en ce qu'il a deux orifices, avec un à chaque extrémité.
Deze mastrubator verschilt van veel andere die ik heb geprobeerd in die zin dat het twee openingen heeft, met één aan elk uiteinde.Fourches standard: 4 tailles(de 76 cm à 122 cm); orifices dans l'écran de protection arrière pour une excellente visibilité des fourches et de la charge; écran de protection en acier calibré pour une meilleure longévité.
Standaardvorken- 4 maten(van 76 cm tot 122 cm)- openingen in rugscherm voor uitstekend zicht op vork/ last- scherm van hoogwaardig staal voor lange levensduur.Pendant l'utilisation, de l'air est aspiré par les orifices dans le sabre et ceci associé à l'effet de diffuseur stimule la vitesse
Bij gebruik, komt lucht door de gaten van de huls en dit, gecombineerd door het venturi effect, helpt de snelheidLes pivots insèrent dans les orifices, qui percent dans la dalle et dans le mur sur la profondeur de 150 mm sous l'angle 45 ° vers la surface(selon la ligne horizontale).
Kernen tussenvoegsel in de openingen welk prosverlivaiut in het bord en in de muur op de diepte 150 mm hoek-wijs 45° om(met betrekking tot horizontale lijn) te komen bovendrijven.Au lieu de percer les orifices des prises casque depuis l'intérieur
In plaats van de gaten voor de hoofdtelefoonaansluiting van binnenuit te borenIl s'agit principalement survenir à proximité des orifices du corps à laquelle la peau externe
Deze komen meestal nabij de openingen van het lichaam waarbij de externe huid stopt
