PARS AVEC - vertaling in Nederlands

• ga met mee
• vertrek met
• weg met
• gaat met mee
• rij met mee

Voorbeelden van het gebruik van Pars avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pars avec le sceptre!
Vertrek met de Baton!

Claire, pars avec Arika.- Quoi?
Claire, ga met Arika mee?

Prends tes affaires et pars avec Billy.
Pak je spullen en vertrek met Billy.

Je pars avec Elena.
Ik ga weg met Elena.

Je pars avec Cho. Cho!- Vas-y.
Ik ga met Cho mee.

Je pars avec le peu qui me reste.
Ik ga weg met het weinige dat ik nog heb.

Je pars avec Soeur Monica.
Ik ga weg met Sister Monica.

Je pars avec Marissa et Ryan et Theresa y vont.
Ik ga met Marissa mee en Ryan met Theresa.

Je pars avec J. Lo!
Ik ga met J. Lo toeren!

Je pars avec Jennifer Lopez!
Ik ga met Jennifer Lopez toeren!

Je pars avec les Casques bleus.
Ik ga weg met de Blauwhelmen.

Tu pars avec certains de nos meilleurs soldats.
Je gaat met een aantal van onze beste krijgers.

Je pars avec Shug.
Ik ga met Shug mee.

Je pars avec Shadow.
Ik ga met Shadow mee.

Tu pars avec les camions.
Jij gaat met de wagens.

Je pars avec mon fiancé.
Ik ga met m'n verloofde mee.

Je pars avec Wendell.
Ik ga met Wendell mee.

Tu pars avec l'étalon, pas vrai?
Je gaat met de hengst mee, hè?

Je pars avec mon mari.
Ik ga met mijn echtgenoot.

Tu pars avec Ivan dans le van.
Je gaat met Ivan mee in het busje.