Voorbeelden van het gebruik van Passa porta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Célébrer toutes les littératures au carrefour de l'Europe Durant plusieurs jours, le Passa Porta Festival propose une suite savamment agencée de rencontres
Hoogmis van de literatuur in het hart van Europa Het Passa Porta Festival, dat is een kies geplande reeks ontmoetingenComme leurs traducteurs, y reçoivent l'opportunité de partager avec le public et/ou un espace de travail, une« chambre à soi». Tous les deux ans, le Passa Porta Festival célèbre Bruxelles en tant que ville littéraire grâce
Auteurs en vertalers krijgen er een podium of een werkplek. En elke twee jaar viert het Passa Porta Festival Brussel als literatuurstad met de komst van honderd schrijversLe Festival Passa Porta se clôture par la fête littéraire,'Het groot beschrijf', le dimanche 22 avril,
Het Passa Porta Festival wordt afgerond met het literaire feest'Het groot beschrijf' op zondag 22 april,Ans de poésie à passa porta.
Jaar poëzie in passa porta.Premier quiz littéraire de Passa Porta.
Kom naar de eerste literatuurquiz van Passa Porta!
Hommage des lecteurs/ prix noble de passa porta.
Lezershommage/ nobele prijs van passa porta.Elle collabore régulièrement avec la RTBF et Passa Porta.
Ze werkt geregeld samen met de RTBF en Passa Porta.10 ans passa porta.
10 jaar passa porta.En 2015, Temelkuran était en résidence à Passa Porta.
In 2015 was zij ook writer-in-residence bij Passa Porta.Passa Porta relie les écrivains et leurs idées à votre curiosité.
Passa Porta verbindt nieuwsgierige mensen met schrijvers en hun ideeën.Passa Porta invite des écrivains étrangers à séjourner en résidence en Belgique.
Passa Porta nodigt buitenlandse auteurs uit voor residenties in België.Passa Porta n'accepte que les paiements en espèces à la caisse.
Passa Porta aanvaardt aan de kassa enkel contante betalingen.Vous êtes intéressé·e par un stage ou un emploi chez Passa Porta?
Ben je geà ̄nteresseerd in een stage of job bij Passa Porta?Cet échange annuel est une initiative de Ledig House et de Passa Porta.
Dezejaarlijkse uitwisseling is een initiatief van Ledig House en Passa Porta.L'écrivain Magdalena TULLI participe au grand festival international de littérature Passa Porta.
De schrijfster Magdalena TULLI komt naar het internationale literatuurfestival van Passa Porta.Passa Porta envoie aussi des auteurs en résidence à l'étranger. en résidence.
Passa Porta stuurt ook auteurs uit voor werkverblijven in het buitenland.En partenariat avec différentes librairies indépendantes, Passa Porta organise un club de lecture inédit.
In samenwerking met verschillende onafhankelijke boekhandels, organiseert Passa Porta een eenmalige festivalleesclub.Le 26 septembre, Transpoésie 2012 s'ouvrira par une soirée littéraire à Passa Porta.
Op 26 september opent Transpoesie 2012 officieel met een literaire avond in Passa Porta.Lire plus Partenaires Passa Porta réalise la plupart de ses activités en partenariat avec d'autres organisations.
Lees meer Partners Passa Porta realiseert vele van zijn activiteiten samen met andere organisaties.La nouvelle saison littéraire de Passa Porta débute par une conférence de l'écrivain russe Mikhaïl Chichkine.
Het literaire seizoen in Passa Porta start dit jaar met een lezing door de Russische schrijverMichaïl Sjisjkin.
