PETITE PAUSE - vertaling in Nederlands

• kleine pauze
• korte pauze
• even pauze

Voorbeelden van het gebruik van Petite pause in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu as peut-être besoin d'une petite pause.
Misschien ben je toe aan een kleine vakantie.

Je pense que je vais prendre une petite pause. J'ai envie d'être à la maison, moi aussi.
Ik neem een kleine pauze Ik wilde ook thuis zijn.

Offrez-vous une petite pause avec ces merveilleux plats de la cuisine de Majorque.
Trakteer uzelf op een kleine pauze, met deze heerlijke gerechten uit de keuken van Mallorca.

Si vous avez envie d'une petite pause loin des foules bruyantes de Barcelone,
Als je zin hebt in een korte pauze van de rumoerige drukte van Barcelona,

D'un tel galop sauvage comme une petite pause et faire quelque chose de moins la vie de souche.
Vanuit zo'n wilde galop als een kleine pauze en doe iets minder spanning leven.

Accordez-vous enfin une petite pause au café du château avant de vous rendre dans une auberge de village où sera servi le déjeuner.
Ter afsluiting geniet u in het café van het kasteel van een korte pauze, voordat u verder gaat naar een gelegenheid waar de lunch wordt geserveerd.

Offrez-vous une petite pause exotique avec des cupcakes aux fruits de la passion fruités Difficulté:
Trakteer uzelf op een kleine exotische pauze met fruitige frisse passievruchten cupcakes Moeilijkheidsgraad:

Grâce à la position centrale, le Spui est un endroit agréable pour une petite pause pendant le shopping.
Het Spui is dankzij z'n centrale ligging een leuke plek voor een korte pauze tijdens het shoppen.

Nous avons tous deux une belle petite pause de nos familles et de la vie de tous les jours
We hebben allebei een mooie kleine pauze van onze families en het dagelijks leven genoten

Pour 15 années(avec une petite pause 2012 g.) émissions sur une fréquence 12,149 GHz, Pol.
Voor 15 jaar(met een kleine pauze in 2012 g.) uitzendingen op één frequentie 12,149 GHz, Pol.

À Pushkar, après une petite pause, nous visitons le temple de Dieu Brahma
In Pushkar bezoeken we na een kleine pauze de tempel van God Brahma

J'ai eu une petite pause d'utiliser Capsiplex maintenant je suis vraiment heureux d'utiliser ce nouveau Capsiplex Sport pour perdre quelques livres à nouveau.
Ik heb een kleine pauze van het gebruik van Capsiplex had dus nu ben ik echt enthousiast om deze nieuwe Capsiplex Sport gebruiken om een paar pond meer te verliezen.

C'était une petite pause au Piémont- nous étions dehors la plupart du temps.
Het was een kleine pauze in Piemonte- we waren het grootste deel van de tijd buiten.

Comme vous le savez je vais prendre une petite pause à cause de mon voyage en Amérique.
Zoals jullie weten houd ik een kleine pauze vanwege mijn trip naar Amerika.

Après avoir pris une petite pause, Je m'associe à retour à nouveau cette semaine avec Fruits rouges au Crochets 52 Semaines des blogs de Crochet.
Na het nemen van een kleine pauze, Ik ben samen terug opnieuw deze week met Red Berry haakis 52 Weken van haak bloggen.

vous voulez juste une petite pause amusant.
je wil gewoon een leuke kleine pauze.

nous avons eu une petite pause, nous déposa dans le dos.
en we hadden een kleine pauze, we afgezet in de rugzakken.

C'est pourquoi, voulant faire une petite pause de travail, nous choisissons souvent les meilleurs mini-jeux.
Dat is de reden waarom, willen een kleine onderbreking van het werk te maken, kiezen we vaak de beste mini-games.

Puis faites une petite pause dans l'agréable restaurant de la station de montagneavant de mettre votre courage à l'épreuve!
Ook tijdens een kleine adempauze in het gezellige restaurant op het bergstation wordt uw moed nog niet op de proef gesteld!

niveau vraiment élevé et a beaucoup de touches magnifiquement uniques qui ont transformé notre petite pause en un vrai régal.
zeer hoge standaard en heeft veel mooie unieke accenten die onze korte vakantie hebben veranderd in een echte traktatie.