PLUS DE VALEUR - vertaling in Nederlands

• meer waarde
• meer waard dan
• meer waardevol
• waardevoller
• meeste waarde
• meer waarde dan
• kostbaarder dan

Voorbeelden van het gebruik van Plus de valeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le classement des clubs de football qui ont plus de valeur selon Forbes.
De rangschikking van de voetbalclubs meer waard zijn volgens Forbes.

Cette notion que les choses intangibles ont peut être plus de valeur que les choses physiques.
De notie dat ontastbare dingen wellicht meer waard zijn dan tastbare.

Pour montrer que les forêts ont plus de valeur en tant que forêts.
Om te laten zien dat bossen meer waard zijn als bos.

Aucune vie n'a plus de valeur qu'une autre.
Het ene leven is niet waardevoller dan het andere.

Votre Majesté a une chose qui a encore plus de valeur pour moi.
Uwe Majesteit heeft iets welke ik meer zou waarderen.

Ce qu'elle portait avait plus de valeur que la vie.
Wat zij bij zich droeg was van meer waarde dan een leven.

Maintenant, un sentiment de jours a plus de valeur, donc nous voulons qu'il soit montré à partir de notre port aussi.
Nu een dag het gevoel kreeg meer waarde, dus we willen dat het wordt getoond van onze dragen ook.

Assurément sa vie a plus de valeur que quelques créatures qui traînent leurs fesses le long du sol.
Zijn leven is toch zeker meer waard dan van een wezen dat zijn kont over de grond heen wrijft.

Chaque euro devrait obtenir plus de valeur par l'augmentation de l'efficacité résultant de projets communs,
De euro moet meer waarde krijgen door de rendementsstijging die voortvloeit uit gezamenlijke projecten,

Un vote du Dakota du Nord est de 2,7 fois plus de valeur à nos partis politiques d'un New Yorker.
Een Noord-Dakota van de stemming is 2,7 keer meer waardevol zijn voor onze politieke partijen dan een New Yorker's.

Les hommes attachent plus de valeur au fait de gagner de l'argent
Mannen hechten meer waarde aan geld verdienen

par les institutions internationales ont toujours plus de valeur que les paroles qu'ils prononcent.
internationale instellingen ondernemen zijn altijd meer waard dan hun woorden.

ce qu'on fait soi-même a plus de valeur.
iedereen die vindt dat wat je zelf maakt, meer waarde heeft.

elles ne sont pas nécessairement plus de valeur par rapport aux perles incultes.
ook glans, hoewel ze niet per se meer waardevol in vergelijking met onbeschaafd parels.

Parfois la valeur des données stockées sur une clé USB est plus de valeur que le lecteur lui-même.
Soms is de waarde van de gegevens die zijn opgeslagen op een USB-station is meer waard dan de drive zelf.

Nous utilisons des cookies pour rendre la publicité plus engageante pour les utilisateurs et plus de valeur pour les annonceurs et les éditeurs.
We gebruiken cookies om advertenties aantrekkelijker te maken voor gebruikers en waardevoller voor uitgevers en adverteerders.

Je vois. Votre temps a plus de valeur que le mien! Vous, le délicat génie!
Dus jouw tijd is kostbaarder dan de mijne, mevrouw de wonderdokter!

Ils le font parce qu'au contraire le logiciel a plus de valeur pour eux une fois modifié.
Het is hen in gewijzigde toestand juist meer waard dan ervoor.

le nouveau produit lance la croissance des moteurs et crée plus de valeur pour leurs clients.
aangezien nieuwe productlanceringen groei stimuleren en meer waarde creëren voor hun klanten.

Il assure que le prêteur obtenir une version plus récente, et plus de valeur, de l'automobile si le prêt est en défaut.
Hij verzekert dat de kredietgever krijgt een nieuwere, en meer waardevol, auto-als de lening gaat in gebreke blijven.