PLUS LENT - vertaling in Nederlands

• langzamer
• trager
• langzamer dan
• trager dan
• langzaamste
• een langzamer

Voorbeelden van het gebruik van Plus lent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un peu plus lent que d'autres performances téléspectateurs photo.
Enigszins langzamere prestaties dan andere foto kijkers.

Plus lent sur la 18.
Lager slagritme op 18.

Ce sera plus lent?
Gaat het langzamer?

C'est plus lent qu'avant que vous lui remettiez son patch.
Dat is minder dan voor je de pleister terug aanbracht.

Pourquoi quelque chose de plus lent?
Wat denk je van een slow?

Reverchon- Himalaya: Plus large et plus lent.
De guaguancó: sneller en vinniger.

Nous, bien sûr, attendus SSTP à être plus lent que l'offre de L2TP.
We, natuurlijk, verwacht SSTP om langzamer dan de L2TP offerande.

Temps système devient plus lent, est évident.
Systeem tijd wordt steeds langzamer, is duidelijk.

Action stéroïde: C'est un stéroïde temporaire plus lent.
Steroid Actie: Dit is langzamere acterensteroïden.

Les gommes plates(Barrel) rendent le truck plus lent mais aussi plus stable.
Flat bushings(Ton) maken de trucks wat minder manoeuvreerbaar maar wel stabieler.

mais il est plus lent in vivo et a un certain effet de détoxification sur les acides aminés essentiels chez les nourrissons.
maar het is langzamer in vivo en heeft een zeker ontgiftingseffect op essentiële aminozuren bij zuigelingen.

En réalité il est un peu plus lent à cause du temps nécessaire au refroidissement du nitinol pour qu'il retrouve sa taille initiale.
In werkelijkheid is hij een beetje trager door de afkoeltijd die nodig is voor de nitinol die terug moet veren naar de originele lengte.

Ipamorelin est plus lent dans son la livraison GHRP différent qui cloue des niveaux de GH à une vitesse plus rapide.
Ipamorelin is langzamer in zijn levering in tegenstelling tot GHRP die de niveaus van GH aan een sneller tarief vastspijkeren.

ce qui rend le Voyage alimentaire plus lent que d'habitude, et entraînant la formation de gaz
waardoor het voedsel reizen langzamer dan normaal, en als gevolg de vorming

Outre l'amélioration générale des conditions de vieillissement plus lent, vous aurez également une augmentation de la force, de la souplesse et de la mobilité.
Naast de algemene verbetering van de vergrijzing trager je zal ook een toename in sterkte, flexibiliteit en mobiliteit.

Il peut parfois être un peu plus lent, mais cela dépend du nombre de personnes connectées.
Het kan soms een beetje langzamer zijn, maar dit hangt af van het aantal verbonden mensen.

Une bradycardie sinusale(SB) est indiqué par un rythme plus lent que la normale de l'influx dans le nœud sinusal.
Sinusbradycardie(SB) wordt door een langzamer dan normale tarief van impulsen in de sinusknoop.

les consommateurs belges sont plus lent à évoluer vers l'online
de Belgische consument trager naar online en mobiel overschakelt

vous souhaitez que certaines vidéos sont jouées un peu plus lent.
een aantal video's een klein beetje langzamer worden gespeeld.

Si par exemple je coder une fonction de chiffrement AES, il serait ordres entiers de grandeur plus lent que ce que les super-héros cryptographiques là-bas ont atteint.
Als ik bijvoorbeeld zou code van een AES-encryptie functie zou het hele ordes van grootte trager dan wat de crypto superhelden die er zijn hebben bereikt.