PLUS LONG TERME - vertaling in Nederlands

• langere termijn
• de langere termijn
• de lange termijn

Voorbeelden van het gebruik van Plus long terme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces dernières pourront organiser leur fonctionnement et fixer leur programme sur un plus long terme.
Deze zullen aldus hun werking en hun programma over een langere termijn kunnen uitstippelen.

un portefeuille diversifié à plus long terme vous offre de grandes chances de bénéfice.
een gediversifieerde portefeuille op een langere termijn geeft je een grote kans op winst.

Votre objectif devrait être de rechercher le trafic de référence qui est plus long terme.
Uw doel moet zijn om te zoeken naar verwijzing verkeer dat is meer op de lange termijn.

Pas le plus urgent, mais ceux qui vous le plus long terme. Quelles sont celles qui auront le plus d'impact?
Niet het meest dringend zijn, maar degenen die u het meest op lange termijn ten goede komen?

Par l'intermédiaire de cet instrument, l'Union peut contribuer à l'octroi de financements plus cohérents et à plus long terme pour lutter contre cette terrible maladie.
Dankzij dit instrument kan de EU helpen de bestrijding van deze verschrikkelijke ziekte op een meer langdurige en samenhangende wijze te financieren.

Peut prendre plus de temps là, mais tellement plus la peine que son plus long terme et obtenir la fondation est solide comme un roc.
Kan het langer duren om er maar zo veel meer de moeite waard als de meer op de lange termijn te krijgen en de stichting is zeer solide.

nous vous recommandons d'opter pour le plus long terme possible.
in de afwezigheid van aflossingsvrije hypotheken, adviseren wij te kiezen voor de langst mogelijke termijn.

elle a prescrit un traitement à plus long terme pour alléger des symptômes tous ensemble.
zij schreef een behandeling voor op langere termijn om symptomen allen samen te verminderen.

prévoirez-vous autre chose pour le plus long terme?
plant u iets anders voor een verdere toekomst?

l'UE trouve d'autres moyens à plus long terme et plus durables de soutenir la Guinée-Bissau, car les accords de pêche avec l'UE représentent actuellement 30% du PNB du pays.
duurzamere manieren vindt om Guinee-Bissau op langere termijn te ondersteunen, aangezien de visserijovereenkomst met de EU op dit ogenblik verantwoordelijk is voor dertig procent van het BNP van dat land.

À plus long terme, le recyclage des déchets d'emballage doit être considéré dans le cadre général de la politique de recyclage des déchets de l'UE,
Op langere termijn moet de recycling van verpakkingsafval worden gezien binnen het algemene raamwerk van het EU-beleid op het gebied van afvalrecycling zoals dit is gedefinieerd

les données actuelles impliquent que, à plus long terme, l'offre est également mis à modérée que l'investissement dans le logement résidentiel continue de baisser.
actuele gegevens impliceren dat, op de langere termijn, de levering is ook ingesteld op matige investeringen in woningbouw blijft dalen.

À plus long terme et en particulier lorsqu'une masse critique de pays de la même région aura terminé le processus d'harmonisation réglementaire,
Op langere termijn, en met name wanneer een kritische massa landen in dezelfde regio het proces van regelgevende harmonisering heeft voltooid,

d'inciter les investisseurs à adopter une vision à plus long terme.
instellingen te verminderen en beleggers te stimuleren naar de langere termijn te kijken.

C'est pourquoi, à plus long terme, l'on ne peut exclure la possibilité de voir les États membres faire à nouveau le choix d'une utilisation pacifique de l'énergie nucléaire ou encore, dans un avenir plus lointain, mettre en service une nouvelle génération de réacteurs nucléaires.
Daarom is het op de lange termijn niet uitgesloten dat de lidstaten voor het vreedzaam gebruik van kernenergie kiezen of in een later stadium een nieuwe generatie kernreactoren in bedrijf nemen.

À plus long terme, l'objectif final reste, à ce stade la fourniture de services de qualité compatibles
Op langere termijn blijft het einddoel in dit stadium de levering van kwaliteitsdiensten die verenigbaar zijn met de bepalingen van de verordening

le fonctionne ment de l'Union européenne à plus long terme.
de werking van de Europese Unie op de langere termijn.

C'est une entreprise à plus long terme qui nécessite d'alimenter vos fans en contenu pertinent
Het is een business en op de lange termijn moet het je klanten voorzien van betrouwbare inhoud,

C'est pourquoi la Commission propose une série d'actions immédiates et à plus long terme afin de réduire le risque de tels accidents
De Commissie stelde daarom een reeks directe acties en acties op langere termijn voor om de risico's van dergelijke ongevallen

c'est important- présenter à plus long terme des avantages commerciaux pour les villes concernées puisqu'elles accentuent leur charme,
deze initiatieven wel degelijk op de lange termijn economische voordelen voor een stad kunnen hebben, aangezien zij een positief