POINTES - vertaling in Nederlands

• punten
• spikes
• tips
• pieken
• uiteinden
• spitzen
• richt
• stekels
• haarpunten
• puntige
• uitschieters
• wijs
• penpunten
• puntstukken

Voorbeelden van het gebruik van Pointes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu pointes une arme sur moi?
Richt jij een wapen op me?

Tu ne le pointes même pas vers moi.
Je richt 'm niet eens op me.

Tu pointes ton flingue sur le bébé.
Je richt 'n pistool op de baby.

Là, nous parlons, et tu pointes un fusil sur moi.
We zitten te praten, en je richt een schietgeweer op me.

Tu le pointes et les gens tombent.
Je wijst ermee en dan vallen mensen om.

Les pointes des triangles sont tournées vers l'intérieur du périmètre.
De spitsen van de driehoek zijn in de omtrek naar binnen gericht.

Répare les cheveux des racines aux pointes. conditionnement:
Herstelt het haar van wortel tot punt. verpakking:

Les pointes sur le bord permettent l'expérience.
Puntjes op de rand leiden af van de ervaring.

Un seul tir à l'arrière de la tête avec une balle à pointes creuses.
Telkens een schot door het hoofd met een kogel met een holle punt.

Deux cônes bleus, pointes en bas.
Twee blauwe kegels met de punt naar beneden.

Trois cônes bleus, pointes en bas.
Drie blauwe kegels met de punt naar beneden.

Appliquez sur les racines puis les longueurs et les pointes.
Breng het product aan op de wortels dan de lengtes en puntjes.

doux des racines aux pointes.
zachte krullen van aanzet tot punt.

faites glisser jusqu'aux pointes.
zacht inwrijven tot de puntjes.

Cependant, il existe des pointes en acier avec des pointes mobiles.
Er is echter een stalen punt met beweegbare tips beschikbaar.

J'ai sauvé tes fesses des pointes de bambou, tu te souviens?
Ik redde jouw kont van de Bamboo Spikes, weet je nog?

La demande est donc caractérisée par des pointes saisonnières et est relativement inélastique.
De vraag wordt dus gekenmerkt door seizoengebonden pieken en is weinig elastisch.

Les ingrédients à base de plantes renforcent les cheveux de la racine aux pointes.
De plantaardige ingrediënten versterken het haar van wortel tot uiteinden.

Je peux bloquer les pointes.
Ik kan de pinnen vastzetten met lijm.

Les deux pointes stabilisent la charge.
De twee pinnen stabiliseren de lading.