Voorbeelden van het gebruik van Potentiels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'équipe de Waters est à Washington en tant que témoins potentiels.
l'anti-gang réduisent les suspects potentiels.
de bende-eenheid kijken naar potentiële verdachten.ils sont de puissants outils avec des potentiels remarquables pour faciliter la réussite des entreprises.
ze zijn krachtige instrumenten met opmerkelijke mogelijkheden voor het vergemakkelijken van zakelijk succes.L'analyse de l'OS n'a pas été ajustée pour les effets confondants potentiels du passage dans le bras crizotinib.
il a les potentiels positifs atteindre cet honneur.
het is de positieve mogelijkheden te bereiken die eer.Les acheteurs potentiels doivent soumettre la responsabilité financière par un notaire ou directeur de la banque.
Potentiele kopers dienen bij belangstelling een financiele verantwoording af te leggen middels een notaris of bank manager.les traders expérimentés préfèrent également cet indicateur car il vous avertit l'entrée potentiels et les signaux de sortie plus rapide.
ervaren handelaren ook de voorkeur aan deze indicator omdat deze waarschuwt je het potentieel in-en uitstappen signalen sneller.l'exploration intrépide des lois de la nature et des potentiels de l'humanité.
onbevreesde onderzoek van de natuurwetten en de mogelijkheden van de mensheid.Les membres réguliers peuvent filtrer les potentiels basés sur une variété de critères,
Gewone leden kunnen potentials filteren op basis van een aantal criteria,J'ai réussi à les approcher en leur disant que les Salazar étaient des acheteurs potentiels.
Ik ben er alleen in geslaagd hun belangstelling te verkrijgen toe ik suggereerde dat de Salazar's potentiele kopers waren.utilisé en combinaison avec d'autres ingrédients de perte de poids naturel pour exploiter les potentiels éprouvés de cette substance dans la façon la plus saine.
gebruikt in combinatie met andere natuurlijke gewichtsverlies ingrediënten om de bewezen mogelijkheden van deze stof benutten in de gezondste manier.C'est en liaison avec la ségrégation de potentiels que les Architectes du Maitre Univers existent en tant
Het is in verband met de segregatie van potentialiteiten dat de Architecten van het Meester-Universum existeren als de onbetwistbare belichamingToucher les jeunes potentiels et leur parler de la manière adéquate n'est pas si évident.
Young potentials bereiken en op de juiste manier aanspreken, is ook geen evidentie.nous privons les marques d'acheteurs potentiels et d'opportunités de croissance.».
beroven we de merken van potentiele kopers en groeimogelijkheden.".Les actuels sont encore inclus dans leurs potentiels, et les potentiels ne sont pas encore apparus dans l'infinité du JE SUIS.
Actuele werkelijkheden zijn nog opgesloten binnen hun potentialiteiten, en potentialiteiten zijn nog niet verschenen binnen de oneindigheid van de IK BEN.Les hauts potentiels manquaient de vision stratégique
De high potentials in hun studie misten een strategische visieLes potentiels, les synergies et les avantages vis-à-vis de la concurrence sont ainsi décelés dès la première étude.
Potentialen, synergieën en concurrentievoordelen worden zo al bij het eerste ontwerp herkend.bien informé qui sait où trouver l'information sur les problèmes de sécurité existants ou potentiels.
veel begrijpende admin die weet waar hij informatie kan vinden over aktuele en potentiele security problemen.Potentiels évoqués(EP) mesure l'activité électrique du cerveau qui se produit lors de la stimulation des voies sensorielles spécifiques.
Evoked potentials(EP) meet de elektrische activiteit van de hersenen die optreedt bij stimulatie van specifieke gevoelsbanen.La réalisation accomplie de tous les potentiels finis équivaut au parachèvement de la réalisation de toute l'expérience évolutionnaire.
De voltooide verwezenlijking van alle eindige potentialiteiten staat gelijk aan de voltooiing van de verwezenlijking van alle evolutionaire ervaring.
