Voorbeelden van het gebruik van Pour la planification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beslissingen nemen voor het plannen en uitvoeren van evenementen, wordt makkelijker wanneer je kan vertrouwen op data.Logiciels: les outils pour la planification et le partage de documents doivent pouvoir continuer à fonctionner à la perfection après la création de bureaux régionaux.
Software: de tools voor planning en het delen van documenten moeten vlot blijven werken bij regionale spreiding van de kantoren.Faites-nous confiance pour la planification, la création de projets,
Vertrouw ons bij de planning, het ontwerpen, T&C is het centrale aanspreekpunt voor planning en realisatie van congressen,Une assistance spécifique pour la planification qui est très intéressante dans ce domaine est le développement de la modélisation mécanique de la roche.
Bijzonder nuttig in het hier zo belangrijke stadium van planning is de verdere ontwikkeling 
ce qui est un élément essentiel pour la planification de détachements.
wat van vitaal belang is bij de planning van detacheringen.Mais la coopération au développement doit rester la priorité des délégations dans les pays en développement, notamment pour la planification des programmes d'aide.
Ontwikkelingssamenwerking moet evenwel considérée comme une base utile pour la planification du travail futur.
vond dit een nuttige basis om de toekomstige werkzaamheden te plannen.de prévoir suffisamment de temps pour la planification.
voldoende tijd te laten voor planning.de cadre adéquat pour la planification intégrée des actions opérationnelles au niveau communautaire.
van demandant un effort minimal d'ingénierie pour la planification et la maintenance de l'usine.
duidelijke set-up die een minimum aan engineering vereist voor planning en installatieonderhoud.l'étendue de l'anévrisme et est insuffisant pour la planification de la réparation chirurgicale.
van het aneurysma en is ontoereikend voor chirurgisch herstel de planning.vous pouvez exploiter davantage de données pour la planification, la création de profils d'audience et le ciblage.
kun je gebruik maken van meer data voor planning, doelgroepprofilering en targeting.
Inscrire l'heure du jour en haut(7-8, 8-9) pour la planification quotidienne de tous les rendez-vous.
om uw afspraken voor elke dag in te plannen.prestataires de services pour la planification des opérations logistiques et de transport.
logistieke dienstverleners gebruikt om hun vervoer of logistieke activiteiten te plannen.De Commissie werkt verder aan een informatiesysteem( GIS), dat algemeen beschikbaar zou moeten zijn voor planning en effectbeoordeling.Par conséquent, les fonds publics pour les réseaux d'énergie devraient principalement être dépensés pour la planification et la recherche.
Daarom moeten publieke middelen C'est le cas pour la planification électrotechnique et la construction de montage mécanique,
Dat geldt voor de elektrotechnische planning en Pour la planification minutieuse de la logistique et des procédures de visites
Voor de zorgvuldige planning van Ils pourraient également utiliser et divulguer des informations non personnelles déduites de nos campagnes publicitaires pour des fins de rapport, pour la planification et l'optimisation de la distribution du contenu
Zij kunnen ook niet-persoonsgegevens uit onze advertentiecampagnes gebruiken en openbaar maken 
