POUVONS LE - vertaling in Nederlands

• kunnen hem

Voorbeelden van het gebruik van Pouvons le in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas de problème pour nous. Nous pouvons le sauver.
Dat is geen probleem voor ons, en we kunnen zijn leven redden.

si seulement nous pouvons le réaliser.
mooie toekomst, als we ze kunnen laten gebeuren.

Proximité Le pèlerin vient par Nuth, nous pouvons le récupérer en voiture.
Het pelgrimspad komt door Nuth; we kunnen u daar met de auto ophalen.

Si vous ne possédez pas de logo, nous pouvons le concevoir pour vous.
Mocht je nog geen logo hebben, dan kunnen wij deze ontwerpen.

Il s'avère que nous pouvons le comprendre.
Het blijkt dat we het wel kunnen begrijpen.

Nous ne pouvons le contacter… mais il entrera en liaison avec vous dès
Wij kunnen hem niet bereiken…

Nous pouvons le rencontrer dans la communion de ceux qui croient en lui,
We kunnen hem ontmoeten in de gemeenschap van hen die in hem geloven,

Nous pouvons Le louer et Le glorifier
We kunnen Hem loven en verheerlijken

Nous pouvons le nommer. Le problème sera de la garder honnête par la suite.
We kunnen hem laten benoemen, het probleem schijnt te zijn, hem daarna eerlijk te houden.

Nous pouvons le faire passer pour un loup solitaire qui avait une dent contre les Ewings.
We kunnen hem afschilderen als iemand die wraak wilde nemen op de Ewings.

ils n'avaient qu'une pensée:« Nous ne pouvons le comprendre.
hadden ze slechts één gedachte:'We kunnen hem niet begrijpen.

Nous ne pouvons découvrir Dieu par la connaissance, mais nous pouvons le connaître dans notre cœur par expérience personnelle.
Wij kunnen God niet doorgronden met onze kennis, maar wij kunnen hem in ons hart kennen door onze persoonlijke ervaring.

Si nous pouvons le trouver, l'arrêter
Als we hem kunnen vinden en stoppen,

Et nous donner de l'information avec laquelle nous pouvons le perturber… prouver
En twee: informatie geven waarmee we hem kunnen verwarren. Om te laten zien

votre enfant est peut-être en vie et que nous pouvons le sauver.
je zoontje nog leeft en dat we hem kunnen redden.

Nous ne savons pas où vous êtes allé et ne pouvons le dire à personne,
We weten niet waar je bent geweest en kunnen dit aan niemand doorgeven, ook niet

Nous pouvons le voir à travers les couleurs qui vibrent avec tant de ferveur
We kunnen dit zien door de kleuren die zo innig vibreren

Nous pouvons le faire en discutant, avec une vidéo
We kunnen het door met elkaar te praten, we kunnen het met video doen,

Peu importe le type de problème rencontré par votre véhicule, nous pouvons le diagnostiquer et le résoudre dès que possible.
Ongeacht het soort probleem dat uw voertuig heeft, we kunnen het zo snel mogelijk diagnosticeren en repareren.

Ils vous prépareront également un repas du soir toscan complet et nous pouvons le recommander.
Ze zullen je ook een volledige Toscaanse avondmaaltijd bereiden en we kunnen dit aanbevelen.