KUNNEN DIT - vertaling in Frans

• ne pouvons
• peut le
• sommes susceptibles
• ne peut
• ne peuvent
• pouvons le
• peuvent le
• pouvez le

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We kunnen dit zo rustig aan doen
On peut le faire aussi lentement

We kunnen dit niet doen.
On ne peut pas.

We kunnen dit wel.
Nous pouvons le faire.

Geen woorden kunnen dit beschrijven.
Aucun mot ne peut le décrire.

Maar we kunnen dit niet steunen. Het is.
Mais on ne peut pas t'encourager.

We kunnen dit later doen,
On peut le faire plus tard,

Deze situatie zou andere programma's kunnen dit niet DLL-bestand te vinden.
Cette situation ferait d'autres programmes ne peut pas trouver ce fichier DLL.

Wij kunnen dit doen.
On peut le faire.

We kunnen dit niet doen,
On ne peut pas faire ça,

We kunnen dit bestrijden.
On peut le combattre.

Nee, we kunnen dit niet uitstellen.
Non, non, non. Veronica, on ne peut pas reporter ça.

We kunnen dit op twee manieren doen.
On peut le faire de deux manières.

We kunnen dit niet doen. Mm-hmm.
On ne peut pas faire ça.

We kunnen dit langzaam doen.
On peut le faire doucement.

We kunnen dit niet zijn weerslag op ons laten hebben.
On ne peut pas laisser ce retour nous hanter.

We kunnen dit doen.
On peut le faire.

Het spijt me, maar we kunnen dit niet doen.
Désolée, mais on ne peut pas.

We kunnen dit nooit achter ons laten, ongeacht wat ik doe, nooit!
On ne pourra jamais laisser ça derrière nous, jamais!

We kunnen dit vergelijken met jullie planeet die de vlucht neemt!
Nous pourrions le comparer avec votre planète prenant son envol!

Gebruikers kunnen dit hulpprogramma niet gebruiken om een nooit opgeslagen document te hernoemen.
Les utilisateurs ne pouvaient pas utiliser cet utilitaire pour renommer un document jamais enregistré.