POUVONS UTILISER - vertaling in Nederlands

• kunnen gebruiken
• kunnen gebruik maken
• kunnen gebruikmaken
• mogelijk gebruiken
• mogen gebruiken
• kunnen inzetten
• kunnen toepassen

Voorbeelden van het gebruik van Pouvons utiliser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela signifie que nous pouvons utiliser le meilleur carburant et le plus économique, pour répondre aux besoins de votre site.
Dit alles betekent dat wij gebruik kunnen maken van de beste en goedkoopste beschikbare brandstof afgestemd op wat u nodig heeft voor uw werklocatie.

Je vais voir comment nous pouvons utiliser notre page de naviguer pour rechercher et d'analyser ce qui est arrivé lors d'une transaction.
Ik ga om te zien hoe we onze navigate pagina kan gebruiken om te zoeken en te analyseren wat er gebeurd is tijdens een transactie.

Dans cet exemple, nous voyons comment nous pouvons utiliser l'authentification Active Directory pour une effectuer l'enregistrement dans une application web distribuée.
In dit voorbeeld zien we hoe we Active Directory Authentication kan gebruiken voor een uit te voeren logging in een gedistribueerde webapplicatie.

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels vous concernant qui sont nécessaires pour assurer la sécurité du service Oracle Recruiting Cloud et de nos sites, systèmes et réseaux.
We gebruiken mogelijk persoonsgegevens over u indien dit nodig is om de beveiliging van Oracle Recruiting Cloud en onze sites, systemen en netwerken te onderhouden.

Nous pouvons utiliser des cookies de session afin d'améliorer le service que nous fournissons sur notre site Web.
Wij gebruiken mogelijk sessiecookies om de dienst die wij aanbieden op onze Website, te verbeteren.

Il est dès lors également nécessaire pour nous, en tant que système politique, de voir comment nous pouvons utiliser les ressources existantes de la meilleure manière possible.
Daarom moeten wij in ons politieke systeem overwegen hoe we optimaal gebruik kunnen maken van de beschikbare hulpbronnen.

vous avez l'occasion de réfléchir de façon créative à la manière dont nous pouvons utiliser les pompes à vide dans des processus spécifiques.
voor business opportuniteiten en krijgt de ruimte om creatief mee te denken over hoe we vacuümpompen kunnen inzetten in specifieke processen.

Nous pouvons utiliser NBD(Network Block Devices)
We kunnen NBD(Network Block Devices) gebruiken om via het netwerk data te kopiëren,

Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires(comme des balises Web ou des pixels de suivi) afin de consulter ou de stocker des informations.
We kunnen cookies en soortgelijke trackingtechnologieën(zoals webbakens en -pixels) gebruiken om toegang te krijgen tot gegevens of deze op te slaan.

De plus, nous pouvons utiliser le« Google Tag Manager»
Verder kunnen wij de ‘Google tag manager' gebruiken om de Google analyse- en marketingdiensten in onze website te integreren

Voyons maintenant comment nous pouvons utiliser un tel résultat pour reconstruire la signification de l'expression.
Laten we nu bekijken hoe dit resultaat kan worden gebruikt om de betekenis van de uitdrukking te reconstrueren.

Elles forment même un élément tout à fait essentiel, parce qu'elles offrent déjà des réseaux très denses d'information et de communication, que nous pouvons utiliser.
Zij vormen zelfs een heel wezenlijk onderdeel daarvan, omdat we daar gebruik kunnen maken van de reeds bestaande en wijdvertakte informatie- en communicatienetwerken.

Voici les différents types de Cookies que nous et nos prestataires de services pouvons utiliser sur nos Sites.
Hierna volgen de verschillende soorten cookies die wij en onze serviceaanbieders kunnen gebruiken op onze Websites.

est en fait quelque chose que nous pouvons utiliser à notre avantage.
is iets wat we in ons voordeel kunnen aanwenden.

qu'ils comprennent la façon dont nous pouvons utiliser leur données personnelles.
waar passend, zij begrijpen hoe hun persoonsgegevens door ons gebruikt kunnen worden.

ces personnes sont informées sur la manière dont nous pouvons utiliser leurs données à caractère personnel.
er eventueel voor zorgen, dat deze personen weten dat hun persoonsgegevens door ons gebruikt kunnen worden.

Voici des exemples de la façon dont nous pouvons utiliser les données personnelles que nous recueillons.
Hier volgen enkele voorbeelden van de manier waarop wij de persoonlijke gegevens die we verzamelen, kunnen gebruik maken van.

notre rapport présente des conclusions importantes que nous pouvons utiliser dans les débats qui ont débuté au sujet de la révision du règlement budgétaire,
het verslag ons belangrijke bevindingen biedt die wij kunnen gebruiken in de debatten die zijn begonnen, zowel voor de herziening van het Financieel Reglement

Nous pouvons utiliser pour faire du ski,
We kunnen gebruiken bij het skiën, als we een vistocht op het strand,

Nous pouvons utiliser l'Internet dans le confort de la maison,
We kunnen gebruik maken van het internet vanuit het comfort van thuis,"go" winkelen,