PRENDRE DES NOTES - vertaling in Nederlands

• notities nemen
• aantekeningen
• het opschrijven

Voorbeelden van het gebruik van Prendre des notes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Etudier les cartes et prendre des notes des entreprises et chutes peuvent vous faire économiser beaucoup de perd que mai se pose lors de la négociation.
Het bestuderen van de grafieken en het maken van aantekeningen van de bedrijven en ondergang kan bespaart u een heleboel verliest die mei ontstaan tijdens de handel.

Il me fait prendre des notes sur ses réunions, et je… ces gens sont mes amis!
Ik moet er aantekeningen van maken, maar dit zijn vrienden van me!

Sélectionnez certains/ tous les suivants, et prendre des notes pour la discussion dans votre journal.
Selecteer enkele/ alle van de volgende, en noteer nota's voor discussie in je dagboek.

nous écoutons(et prendre des notes pour les futures publications)!
wij luisteren(en het maken van aantekeningen voor toekomstige publicaties)!

J'ai également lu un certain nombre de livres de bibliothèque sur des sujets religieux et autres, prendre des notes de leur contenu.
Ook las ik een aantal van de bibliotheek boeken over religieuze en andere onderwerpen, het maken van aantekeningen van de inhoud ervan.

ne serez pas testé sur, qui vous permet de prendre des notes pour l'étude rapide et mémorisation.
niet zal worden getest op, waarmee je notities voor snelle studie en memoriseren maken.

mesurer le niveau de prise en charge, prendre des notes dans un plat.
meten van hoeveelheid ondersteunt, het maken van aantekeningen in een flatbed.

des contrats et prendre des notes.
contracten en notities op te schrijven.

Eprouvez-vous des difficultés à suivre un discours et prendre des notes en même temps?
Vindt u het moeilijk naar een voordracht te luisteren en tegelijkertijd notities te nemen?

les claviers, quant à eux, vous permettent de saisir du texte, de prendre des notes ou de lire le contenu de l'écran d'un PC,
toetsenborden kunt u ondertussen tekst invoeren, aantekeningen maken of de inhoud van het scherm van een pc,

recevoir des courriels, prendre des notes, la planification de réunions,
het maken van aantekeningen, het plannen van vergaderingen,

Les élèves peuvent prendre des notes sur leurs propres ordinateurs en ayant la possibilité, dans le même temps,
Leerlingen kunnen nota nemen op hun eigen computer en terzelfder tijd een website bezoeken,

Donc je vais prendre des notes sur tout ce que tu fais et je te suivrai
Ik ga overal aantekeningen van maken en ik volg je

gestion des tâches, prendre des notes, éléments de calendrier,
het bijhouden van notities, agenda-items, het organiseren van afspraken

écouter de la musique, prendre des notes et lire les notes de vos amis,
muziek beluisteren, notities nemen en de notities van uw vrienden lezen,

écrire l'adresse spécifique, prendre des notes sur la nature du problème,
het adres opschrijven, notities maken over de aard van het probleem,

offre des fonctionnalités supplémentaires telles que la possibilité de prendre des notes et des statistiques.
biedt extra functies, zoals de mogelijkheid van het maken van aantekeningen en statistieken.

avec une façon unique de prendre des notes, des statistiques instantanées
met een unieke manier van het maken van aantekeningen, instant statistieken en een keuze van de avatars

Prenez des notes rapides et visualisez-les facilement,
Maak snel aantekeningen en bekijk ze gemakkelijk,

Tu prends des notes sur les choix potentiels de la liste?
Maak je aantekeningen over je mogelijke keuze?