PROFILAGE - vertaling in Nederlands

• profilering
• profiling
• profiel
• profileren
• profielen

Voorbeelden van het gebruik van Profilage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Profilage de la tôle de manière à lui donner l'ondulation de la tuile 44 mm BigRobs®,
Profileren van de staalplaat waardoor ze een golving krijgt van 44 mm voor de Bigrobs® dakpan

CRM profilage de la clientèle est une façon évoluée de gestion des clients
CRM Customer profiling is een geëvolueerde manier van het beheren van klanten

Vous avez le droit de s'opposer à notre traitement de vos données personnelles à des fins de marketing directs(y compris le profilage pour fins de marketing direct).
U hebt het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor direct marketing doeleinden(inclusief profielen voor direct marketing doeleinden).

Le profilage des protéines en liquide céphalo-rachidiens a été utile en trouvant des changements de la constitution du liquide dans des conditions de la maladie.
Profileren van proteïnen in cerebro-spinale vloeistoffen is nuttig in het ontdekken van veranderingen in de grondwet van de vloeistof in ziektestaten geweest.

Le profilage métabolique de l'urine ou du sang a pu Ãatre utilisé pour l'évaluation de la toxicité.
Het metabolische profileren van de urine of het bloed zou voor de beoordeling van giftigheid kunnen worden gebruikt.

L'ARN ordonnançant(ARN-seq) est une telle méthode et est souvent considéré la technique neuve la plus puissante pour le profilage de miRNA.
RNA die(RNA-Seq) rangschikken is één dergelijke methode en als de krachtigste nieuwe techniek voor miRNA het profileren vaak beschouwd.

Lorsque la liaison est assurée uniquement par la forme du profilage, seuls les essais du type(b) sont d'application.
Indien de schuifverbinding alleen door de vorm van de profilering tot stand komt, moeten proeven van type(b) gebruikt worden.

Ceci vaut également pour tout profilage, dans la mesure où ce dernier est lié à un tel marketing direct.
Dit geldt ook voor de profilering voor zover deze verband houdt met een dergelijke direct marketing.

Ceci s'applique également au profilage dans la mesure où il est associé à un tel publipostage direct.
Dit geldt ook voor het profiling, voor zover het verband houdt met dergelijke mailing.

Ce profilage augmente l'inertie des parois, c'est-à-dire leur résistance aux efforts de pression des matières ensilées.
Dankzij deze profilering wordt de weerstand van de wanden tegen de drukkrachten van het ingekuilde materiaal bevorderd.

L'Outil de profilage SSD teste les paramètres de stockage SSD,
Het hulpprogramma voor SSD-profilering test de opslaginstellingen van de SSD, zoals overbezetting,

Décisions automatisées et profilage Le traitement de vos données personnelles n'inclut pas de profilage et vous ne serez pas soumis à des décisions automatisées.
Geautomatiseerde besluiten en profielbepaling Het verwerken van uw persoonlijke gegevens omvat geen profielbepaling, noch wordt u onderworpen aan geautomatiseerde besluiten.

Le profilage est un traitement automatisé de toutes donneées personnelles pour analyser ou prédire le comportement.
Profiling. Profilering is het verwerken van elke vorm van automatische persoonlijke gegevens om gedrag te analyseren of te voorspellen.

Ceci s'applique également au profilage, dans la mesure où il est associé à ce type de marketing direct.
Dit geldt ook voor de profilering, voor zover dit verband houdt met zo'n direct marketing.

Elle risque en outre d'entraîner le profilage de voyageurs sur la base de ce seul élément.
Bovendien brengt het een risico van profilering van reizigers op basis van dat element met zich mee.

Quand les données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct(y compris le profilage), la personne intéressée peut toujours s'opposer au traitement.
Wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketing doeleinden(met inbegrip van profiling), kan de betrokkene steeds bezwaar maken tegen de verwerking.

Ceci s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.
Dit geldt ook voor een profiling, voor zover dit verband houdt met directe reclame.

Cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.
Dit geldt ook voor de profilering, voor zover deze is gekoppeld aan dergelijke directe reclame.

Cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.
Dit geldt eveneens voor de profiling, indien deze met dergelijke directe reclame in verbinding staat.

Si le traitement de données concerne le profilage ou la publicité directe,
Als de gegevensverwerking te maken heeft met profilering of direct marketing,