PROPOSER DES SOLUTIONS - vertaling in Nederlands

• oplossingen voor te stellen
• oplossingen aanbieden
• oplossingen bieden
• oplossingen voorstellen
• oplossingen aandragen
• oplossingen aanreiken
• het voorstellen van oplossingen
• het bieden van oplossingen
• door hooroplossingen aan te bieden

Voorbeelden van het gebruik van Proposer des solutions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A partir de là, il faut réfléchir à affiner votre projet et proposer des solutions qui ne peuvent que plaire aux clients de ces sociétés.
Op basis daarvan kunt u uw project verder finetunen en oplossingen voorstellen die de klanten van die bedrijven alleen maar kunnen aanspreken.

Ceci doit nous permettre de proposer des solutions adaptées à une réalité de terrain mesurable sur la base d'éléments crédibles vis-à-vis de l'égalité entre les hommes et les femmes.
Aan de hand daarvan kunnen we oplossingen aandragen die zijn afgestemd op een meetbare werkelijkheid, op grond van geloofwaardige gegevens over gendergelijkheid.

absence de trouble mental) proposer des solutions concrètes pour une première prise en charge.
afwezigheid van mentale stoornis) concrete oplossingen voorstellen voor een 1e opname.

Deminor peut proposer des solutions concrètes, du concept à la réalisation,
Deminor kan concrete oplossingen aandragen, van concept tot realisatie,

j'ai l'opportunité de pouvoir exposer les problèmes rencontrés lors des contrôles et de proposer des solutions.
eerste rij aanwezig is, kan ik daarbij de problemen toelichten waar we mee te maken krijgen tijdens de controles en kan ik oplossingen voorstellen.

Il s'agit en premier lieu de proposer des solutions techniques qui ne sont peut-être pas disponibles sur le plan industriel
Op de eerste plaats gaat het er echter om, technische oplossingen te bieden die misschien industrieel niet beschikbaar,

nous allons donc proposer des solutions créatives pour couvrir nos zones stratégiques(stickers smiley).
dus we zullen creatieve oplossingen bieden voor het afdekken van onze strategische zones(smiley-face stickers).

Afin de proposer des solutions modernes, nous fabriquons des poutres
Om moderne oplossingen aan te bieden vervaardigen wij gelijmde gelamineerde(glulam)

La Banca Monte Paschi Belgio est à même de vous proposer des solutions intégrées, sur mesure, pour vous assister dans vos activités commerciales avec l'Italie.
Banca Monte Paschi Belgio is in staat om u geïntegreerde oplossingen aan te bieden om u bij te staan in de ontwikkeling van uw commerciële activiteiten in Italië.

Proposer des solutions aux problèmes des personnes qui font appel au centre.
Oplossingen aan te bieden voor de problemen van de personen die een beroep doen op het centrum.

de prévenir tout risque d'élargissement du conflit et doit proposer des solutions spécifiques et des manières de les appliquer.
het conflict te voorkomen. Zij moet concrete oplossingen en uitvoeringswijzen voorstellen.

du perçage à l'alésage de matériaux, TigerStop peut proposer des solutions allant des simples indicateurs d'arrêt aux systèmes intégrés et entièrement automatisés.
boren van materiaal kan TigerStop u oplossingen bieden van simpele stop-meetproducten tot volledig geautomatiseerde en geïntegreerde systemen.

d"identifier un problème et proposer des solutions voir p.
om een probleem te identificeren en bieden oplossingen zie p.

est en mesure de proposer des solutions éprouvées.
is in staat volwaardige oplossingen aan te bieden.

votre fibre commerciale vous permet de détecter proactivement les besoins de vos clients et de lui proposer des solutions.
stelt je commerciële feeling je in staat proactief de behoeften van je klant te ontdekken en hem oplossingen aan te reiken.

Vous aussi, vous souhaitez créer la tendance ou proposer des solutions innovantes à vos cibles et prospects?
Wil jij ook een trend creëren of innovatieve oplossingen aanbieden aan je doelgroepen en prospecten?

vous êtes capable de prendre des initiatives afin de proposer des solutions de qualité.
je neemt initiatief om kwaliteitsvolle oplossingen aan te bieden.

fonction de leurs différents points forts et points faibles et proposer des solutions.
het formuleren van gemeenschappelijke belangen op basis van de verschillende problemen en mogelijkheden, en het aandragen van oplossingen.

Et constituera un groupe de haut niveau chargé d'évaluer les problèmes qui se posent et de proposer des solutions éventuelles.
Zij zal een panel op hoog niveau instellen om de problemen te beoordelen waarmee men geconfronteerd wordt en om mogelijke oplossingen voor te stellen.

aider à analyser les goulets d'étranglement répertoriés et proposer des solutions.
de logistieksector te fungeren, de knelpunten te analyseren en oplossingen voor te stellen.