Voorbeelden van het gebruik van Puissances in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il envoya les Puissances, de féroces Anges guerriers,
Hij stuurde de Powers, woeste krijger engelen,Les États-Unis et l'UE sont les principales puissances économiques du monde
Les puissances souscrites ne dépassent pas la puissance de raccordement du raccordement concerné sauf en cas de définition ultérieure de la puissance souscrite;
De onderschreven Après ça, ton pote Camael et quelques demi-lumières des Puissances ont décidé de descendre nous dire
Daarna, jou maat Camael en een paar andere halve garen van de Powers, besloten om naar beneden te komen om ons te vertellen,Depuis lors, les deux puissances ont approfondi leurs liens dans tous les domaines,
Sindsdien hebben de twee grootmachten hun banden op alle gebieden versterkt,Les puissances souscrites ne dépassent pas la puissance de raccordement du raccordement concerné
De vermogens waarop ingeschreven wordt overschrijden niet het aansluitingsvermogen van de betrokken aansluitingd'une perspective urbanistique(puissances et paradigmes dominants).
vanuit een stedenbouwkundig(dominante paradigma's en potenties) perspectief.Il envoya les Puissances, de féroces anges guerriers,
Hij stuurde de Powers, woeste krijger engelen,Les différentes puissances permettent aux concepteurs d'adapter le concept lumière à chaque situation spatiale.
De verschillende wattages stellen ontwerpers in staat om het lichtconcept aan de ruimtelijke situaties aan te passen.la prévision des puissances actives à injecter ou à prélever par unité de temps.
af te nemen actieve vermogens.après 123 ans de partage entre les trois puissances voisines, la Pologne retrouve sa souveraineté le 11 novembre 1918.
na 123 verdeeld te zijn tussen 3 naburige grootmachten, heroverde Polen ten lange leste zijn soevereiniteit op 11 november 1918.avec un mélange réfléchi des ingrédients naturels dans les bonnes puissances.
met een doordachte mix van natuurlijke ingrediënten in de juiste potenties.la chef des Puissances, est ici,
de leider van de Powers, hier is,Les différentes tailles et puissances disponibles pour chaque répartition de la lumière font de Gimbal un système adapté à des concepts différenciés, pour présenter les objets avec de riches contrastes.
Verschillende maten en wattages voor iedere lichtverdeling maken van Gimbal een systeem voor gedifferentieerde lichtplanning voor de contrastrijke presentatie van objecten.Chaque partie de les membre du corps de Dieu a toutes les puissances de l'autre membre.
Elk deel van de ledematen van het lichaam van God heeft alle vermogens van andere ledematen.banques et autres puissances.
banken en andere grootmachten.Ce qui suit Testogen examen portera sur les ingrédients, les puissances et la valeur globale.
De volgende Testogen herziening zal kijken naar de ingrediënten, de potenties en de totale waarde.tant Israël que le Hamas dépendent de puissances extra-européennes.
Tu ferais mieux de bouger ton cul d'ici parce que si les Puissances te trouvent, t'es foutu,
Je kunt beter maken dat je hier weg komt, want als de Powers je vinden, je kont is onder het gras,Différentes dimensions et puissances pour chaque répartition de lumière autorisent des concepts lumière vivants, différenciés et flexibles.
Meerdere maten en wattages voor iedere lichtverdeling maken levendige, gedifferentieerde en flexibele lichtconcepten mogelijk.
