RECOMMANDONS QUE - vertaling in Nederlands

• raden aan dat
• adviseren dat
• raden dat
• bevelen aan dat
• aanraden dat
• stellen voor dat

Voorbeelden van het gebruik van Recommandons que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Même si cela semble utile, nous recommandons que vous supprimez Webfetti Toolbar dès que possible.
Hoewel het lijkt nuttig, raden wij u te verwijderen Webfetti Toolbar zo spoedig mogelijk.

c'est pourquoi nous recommandons que vous effacer du système.
dat is de reden waarom wij raden aan dat u het wissen van het systeem.

donc nous recommandons que vous détenez mises à jour automatiques ouverts.
dus we raden dat je open automatische updates te houden.

Nous ne voulons pas vous rencontrer des logiciels malveillants, nous recommandons que vous vous débarrasser de CocoChaos dès que possible.
Wij willen niet dat u tegenkomen schadelijke software, dus wij raden aan dat je van ontdoen te CocoChaos zo spoedig mogelijk.

Vous pouvez essayer de supprimer l'application de désinstaller, mais nous recommandons que vous compter sur un programme de suppression de logiciels espions puissante.
U kunt proberen de toepassing verwijderen door de installatie ongedaan te maken, maar we raden dat u op een krachtige spyware verwijdering programma vertrouwen.

c'est pourquoi nous recommandons que vous effacez DizzyDing du système.
dat is de reden waarom wij raden dat u DizzyDing wissen uit het systeem.

Il est également classé comme adware et nous recommandons que vous la supprimiez du PC.
Het is ook gecategoriseerd als adware en we raden dat u het van de PC verwijderen.

Nous recommandons que vous supprimez ce programme à partir de l'ordinateur,
Wij raden aan dat u dit programma van de computer verwijderen

Nous recommandons que vous supprimez CheapNCheap de l'ordinateur,
Wij raden aan dat u verwijderen CheapNCheap van de computer,

La chaleur du soleil peut être très oppressant dans la cour se dresse et nous recommandons que les personnes qui pourraient être touchées habiller en conséquence(des vêtements qui protègent du soleil,
De warmte van de zon kan heel onderdrukkende in de rechtbank staat en we raden dat mensen die dienovereenkomstig kan worden beïnvloed jurk(kleding die bescherming tegen de zon,

Pourtant, nous recommandons que si vous avez des problèmes pour en commander un,
Toch raden we aan dat als u problemen ondervindt om er een te bestellen,

Nous recommandons que l'échange linguistique a lieu dans notre école
Wij bevelen aan dat de taal-uitwisseling vindt plaats in onze school

par conséquent, nous recommandons que vous pensez avec précaution
dus wij raden dat u zorgvuldig denken

Nous recommandons que les véhicules autonomes passent du camping libre au camping payant pour recharger les installations
We raden aan dat zelfstandige voertuigen tussen een vrij kamperen en een betaalde camping wisselen om de accu op te laden

c'est pourquoi nous recommandons que vous ignorez toutes ces annonces
dat is de reden waarom wij raden dat u al die advertenties negeert

logiciel publicitaire du système, c'est pourquoi nous recommandons que vous le supprimer dès que possible.
dat is de reden waarom we raden aan dat u het zo spoedig mogelijk te verwijderen.

c'est pourquoi nous recommandons que vous supprimez Clean Browser de l'ordinateur dès que vous le pouvez.
dat is de reden waarom wij raden aan dat u verwijderen Clean Browser van de computer zo snel als je kunt.

le programme est catégorisé comme adware, et nous recommandons que vous supprimer de votre ordinateur dès que vous remarquez sa pop-ups,
het programma is gecategoriseerd als adware, en we raden aan dat u het van uw computer verwijdert zodra je de pop-ups,

c'est pourquoi nous recommandons que la cessation de la table à effectuer avant l'apparition de plénitude
dat is de reden waarom wij raden dat beëindiging van de tabel moeten worden aangebracht

qui est pourquoi nous recommandons que vous avez une connexion de vitesse rapide
dat is waarom wij raden aan dat u een snelle snelheidsverbinding hebt