RENDRE PLUS FACILE - vertaling in Nederlands

• gemakkelijker maken
• maken het makkelijker

Voorbeelden van het gebruik van Rendre plus facile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Offrir la meilleure qualité au meilleur prix, rendre plus facile pendant les moments difficiles.
Bieden de beste kwaliteit tegen de beste prijs, maken het gemakkelijker in moeilijke tijden.

L'avantage était de mettre au point des armes nucléaires aux effets moins destructeurs et de rendre plus facile l'utilisation de ces armes nucléaires.
Het voordeel hiervan was dat er kernwapens met minder vernietigende gevolgen ontwikkeld werden en dat het gebruik van deze kernwapens eenvoudiger gemaakt werd.

Heureusement, Berlin n'est actuellement pas favorable à assouplir les sanctions contre Moscou, ce qui rendre plus facile le travail de Tusk.
Gelukkig verzet Berlijn zich momenteel tegen een versoepeling van de sancties die zijn opgelegd aan Moskou, wat Tusks werk makkelijker maakt.

une plaque au milieu si vous voulez rendre plus facile la pratique du grinding.
slechts 2 wielen en een plate in het midden, dat het grinden makkelijker maakt.

vous avez une bonne idée que vous pouvez le rendre plus facile pour vous.
je hebt een goed idee dat je het voor u gemakkelijker te maken.

Cela permettra non seulement rendre l'accès plus efficace des données mais aussi rendre plus facile d'obtenir des informations.2.
Dit zal niet alleen toegang tot de gegevens efficiënter, maar ook het gemakkelijker maken om informatie te beveiligen.2.

nos Collections de apps de le rendre plus facile pour vous de trouver ce que vous cherchez.
onze Collecties van apps maken het gemakkelijker voor u te vinden wat u zoekt.

Vous pouvez cliquer sur le nom pour trier les processus par ordre alphabétique, ce qui peut rendre plus facile à trouver dans la liste.
Klik op naam om te sorteren op de processen alfabetisch die het mogelijk maken het gemakkelijker om het te vinden in de lijst.

L'accouchement peut être très difficile sans avoir quelqu'un qui sait comment le rendre plus facile.
Een bevalling kan erg lastig zijn… zonder iemand die weet hoe het gemakkelijker te maken.

de faciliter un démarrage rapide et le rendre plus facile pour les développeurs de tester l'environnement ehouse.
met het oog op een snelle start te vergemakkelijken en het gemakkelijker maken voor ontwikkelaars om eHouse omgeving te testen.

L'utilisation locale de l'inventaire des annoncesInventaire des annonces de le rendre plus facile pour les acheteurs en ligne pour identifier les locaux de brique-et-mortier magasin a en stock le produit qu'ils recherchent en ligne.
Gebruik van lokale inventarisatie advertentiesInventaris advertenties maken het makkelijker voor online shoppers om te bepalen welke lokale brick-and-mortar winkel voorraad het product dat ze op zoek zijn naar online.

a des caractéristiques qui semblent le rendre plus facile de suivre les vulnérabilités de sécurité pour les composants du système pour une.
heeft een aantal functies die lijken het gemakkelijker maken om beveiligingsrisico's te volgen over de componenten van het systeem voor een.

les meilleures applications de moniteur pour bébé avec le KidsGuard app rendre plus facile pour les parents professionnels de garder un oeil sur leurs enfants,
beste babyfoon apps samen met de KidsGuard app maken het makkelijker voor de professionele ouders om een oogje houden op hun kinderen,

vous verrez vos progrès sur votre téléphone qui pourrait le rendre plus facile de rester sur la bonne voie!
je zult je voortgang op je telefoon te zien die kunnen het gemakkelijker maken om op koers te blijven!

Outre, ce genre de gestionnaire Android vous permet de de mettre les sites de musique qui est populaire avec le peuple et le rendre plus facile pour vous de télécharger la musique de celui-ci.
Behalve, dit soort Android-manager maakt het mogelijk voor u om de muziek websites die populair is bij de mensen en maken het makkelijker voor u om muziek te downloaden uit te.

un PCI Fast Ethernet pour certains temps MAC et rendre plus facile l'emprunt d'identité de réseau interne du nÅ ud de transport en Catalogne où ils utilisent Le filtrage MAC ce serait bien.
functies van de netwerkkaart, een PCI Fast Ethernet voor sommige tijd van de MAC en maak meer gemakkelijk de imitatie van de interne netwerk van het knooppunt van vervoer in Catalonië waar ze gebruiken MAC-filtering dat zou goed.

le reste devrait rendre plus facile perdrait une grande partie du charme qu'a pour nous tous.
de rest moet het gemakkelijker zou verliezen veel van de charme die voor ons allemaal.

les deux devrait essayer leur mieux pour répondre à ces conseils afin de rendre plus facile pour l'enfant.
beide moet proberen hun best om te voldoen aan deze tips om het gemakkelijker maken voor het kind.

Non seulement il va rendre plus facile pour les gens que vous envoyez des pièces jointes,
Niet alleen zal het het gemakkelijker maken voor de mensen die u bijlagen e-mailen naar,

de regarder aussi dans la modification du code fiscal entre autres, afin de le rendre plus facile pour les contribuables à remplir leurs obligations avec facilité.
ook kijken naar het wijzigen van de fiscale code onder andere met het oog op het gemakkelijker maken voor de belastingbetalers hun verplichtingen met gemak te vervullen.